1
00:01:18,250 --> 00:01:20,875
El show de Tom y Jero.

2
00:01:22,500 --> 00:01:24,333
¡Buen día!

3
00:01:24,417 --> 00:01:26,042
Veo que estás descansando.

4
00:01:26,333 --> 00:01:27,417
¿No es así?

5
00:01:28,250 --> 00:01:30,375
Dime. ¿No estás preocupado?

6
00:01:30,375 --> 00:01:32,083
Disculpe, Su Majestad

7
00:01:32,083 --> 00:01:34,000
¿te sientes bien?

8
00:01:34,000 --> 00:01:36,375
¿Se siente cómodo? ¿Quieres que te traiga algo?

9
00:01:36,375 --> 00:01:38,292
¿Gin tonic? ¿Algo de beber?

10
00:01:38,542 --> 00:01:40,625
Disculpe, ¿puedo preguntarle algo?

11
00:01:40,667 --> 00:01:42,875
¿Duele ser tan bonita?

12
00:01:43,000 --> 00:01:45,375
¿Crees que algún día me la chupará?

13
00:01:45,792 --> 00:01:47,833
Espero que me la chupes pronto...

14
00:01:48,042 --> 00:01:49,875
¿Quién hace más ejercicio?

15
00:01:51,750 --> 00:01:53,917
¿Quién tarda más en la ducha?

16
00:01:55,958 --> 00:01:57,625
¿Quién tiene más secretos?

17
00:01:58,792 --> 00:02:00,250
Está bien.

18
00:02:00,292 --> 00:02:02,083
Haz una pose.

19
00:02:02,542 --> 00:02:04,042
¿Estás grabando un vídeo?

20
00:02:04,083 --> 00:02:05,417
Basta!

21
00:02:05,417 --> 00:02:06,417
Eres un idiota...

22
00:02:30,042 --> 00:02:31,458
¡No, no, espera!

23
00:02:34,000 --> 00:02:36,667


24
00:02:40,125 --> 00:02:42,042
-¿Entonces lo subimos? -Cierto.

25
00:02:42,750 --> 00:02:44,833
No quiero causarte ningún problema... especialmente hoy.

26
00:02:45,500 --> 00:02:46,625
Ningún problema.

27
00:02:46,625 --> 00:02:51,917
Lo subiré y te etiquetaré para que ganes seguidores...

28
00:02:52,375 --> 00:02:54,083
y, quién sabe, algunos otros estudiantes.

29
00:02:54,417 --> 00:02:56,417
Está bien, me gusta.

30
00:02:56,708 --> 00:02:59,583
¿Celebras el día de San Valentín?

31
00:03:00,083 --> 00:03:01,375
Obviamente.

32
00:03:01,417 --> 00:03:05,250
Hoy una de nosotras queda embarazada. Prepárate para ser padrino.

33
00:03:05,292 --> 00:03:07,542
Para mi no hay ahijado...

34
00:03:08,167 --> 00:03:10,500
-Nos vemos amigo. -HOLA.

35
00:03:10,750 --> 00:03:12,500
"Celebra en grande".

36
00:03:15,000 --> 00:03:17,583
¿Pueden echarme una mano antes de irme?

37
00:03:18,333 --> 00:03:21,750
Amor, volveré a escondidas, tal como a ti te gusta.

38
00:03:21,958 --> 00:03:23,958
¿Nos damos una ducha juntos?

39
00:03:25,083 --> 00:03:26,708
¿Quieres que te compre algo?

40
00:03:26,708 --> 00:03:30,042
¿Frutas, dulces, bollería?

41
00:03:30,667 --> 00:03:33,250
Quiero un poco de pastel. ¿Preparamos uno?

42
00:03:54,083 --> 00:03:55,458
Amor...

43
00:04:02,375 --> 00:04:04,375
¡Qué raro tú sin música!

44
00:04:08,042 --> 00:04:09,292
Amor...

45
00:04:31,542 --> 00:04:35,500
¿No habíamos planeado una merienda para celebrar?

46
00:04:36,458 --> 00:04:38,667
No puedes olvidar qué día es hoy.

47
00:04:38,667 --> 00:04:40,542
¡Un monstruo de las citas!

48
00:04:55,083 --> 00:04:57,250
Sabía que no podías olvidar.

49
00:04:58,042 --> 00:04:59,708
¡Qué linda eres!

50
00:05:00,125 --> 00:05:02,750
¿Qué es esto?

51
00:05:09,542 --> 00:05:12,750
¿Qué es esto, una búsqueda del tesoro?

52
00:05:20,583 --> 00:05:21,917
Estimado Jero,

53
00:05:22,125 --> 00:05:24,750
esto es sin duda lo que se verá

54
00:05:25,500 --> 00:05:27,042
Pero te lo prometo

55
00:05:27,667 --> 00:05:30,458
me voy hoy

56
00:05:30,708 --> 00:05:33,292
Es el cierre inevitable

57
00:05:33,625 --> 00:05:35,125
al menos para mi.

58
00:05:35,875 --> 00:05:38,333
estan en la caja

59
00:05:38,333 --> 00:05:41,167
todos los dias nos vimos

60
00:05:41,625 --> 00:05:43,667
espero con ellos

61
00:05:44,375 --> 00:05:46,375
te lo advierto,

62
00:05:47,250 --> 00:05:49,208
os veréis

63
00:05:49,208 --> 00:05:51,000
de eso

64
00:05:51,375 --> 00:05:53,667
Te lo pido por favor no me llames,

65
00:05:54,167 --> 00:05:55,958
y sobre todo,

66
00:05:55,958 --> 00:05:57,167
Los odio.

67
00:05:57,917 --> 00:05:59,750
Dejemos que la situación se estabilice.

68
00:06:00,375 --> 00:06:02,083
Hola Jero.

69
00:06:20,750 --> 00:06:22,583
¡Me dejó con una actuación increíble!

70
00:06:22,875 --> 00:06:27,417
Estaba listo para que me dejaran por teléfono o por mensaje de Instagram.

71
00:06:27,417 --> 00:06:29,000
también de Grindr.

72
00:06:29,000 --> 00:06:30,917
¿Pero con una instalación "jodida"?

73
00:06:30,917 --> 00:06:33,125
Nunca lo hubiera imaginado.

74
00:06:33,125 --> 00:06:35,125
Es original.

75
00:06:36,208 --> 00:06:38,083
¡Espera un minuto!

76
00:06:38,083 --> 00:06:41,125
¿No había señales? ¿Hay alguna razón?

77
00:06:41,375 --> 00:06:43,250
¿Me estás preguntando si es mi culpa?

78
00:06:43,708 --> 00:06:44,958
Más o menos...

79
00:06:45,750 --> 00:06:47,292
No, Esteban. Soy un santo.

80
00:06:47,583 --> 00:06:49,583
¿Un santo? ¿En realidad?

81
00:06:50,833 --> 00:06:54,042
¿Eres mi amigo o de él, Esteban?

82
00:06:54,375 --> 00:06:56,375
¿Quieres que te diga lo que quieres escuchar?

83
00:06:56,375 --> 00:06:57,250
¿O la verdad, Jerónimo?

84
00:06:57,542 --> 00:06:59,083
Soy un santo.

85
00:06:59,958 --> 00:07:03,750
Quizás al principio no lo era tanto.

86
00:07:04,208 --> 00:07:05,833
Pero ya hace un tiempo que estoy bien.

87
00:07:07,083 --> 00:07:07,917
¡Hijo de puta!

88
00:07:07,958 --> 00:07:10,583
Debería quemar todo esto y joderme.

89
00:07:10,625 --> 00:07:12,625
¿Y seguir con la duda?

90
00:07:13,125 --> 00:07:14,042
¿Sabes que?

91
00:07:14,625 --> 00:07:17,292
Estoy tan sorprendido como tú.

92
00:07:18,708 --> 00:07:19,708
¿Qué tengo que hacer?

93
00:07:19,917 --> 00:07:21,167
Lee las cartas.

94
00:07:23,583 --> 00:07:26,500
¿Seguir el partido? ¿No hay otra opción?

95
00:07:27,375 --> 00:07:32,708
Sí. Joder... Joder... Joder... mucho...

96
00:07:32,917 --> 00:07:35,583
pero mucho, hasta el punto de olvidar que existía.

97
00:07:41,667 --> 00:07:43,042
Consíguelos.

98
00:07:43,042 --> 00:07:44,750
Leelos y luego dime que dicen.

99
00:07:44,792 --> 00:07:48,167
Estás loco. Es tu historia, no la mía.

100
00:07:48,167 --> 00:07:50,750
Toma posesión de ello. O no...

101
00:07:51,458 --> 00:07:52,875
La decisión depende de usted.

102
00:07:53,333 --> 00:07:54,667
¡Esteban!

103
00:08:00,500 --> 00:08:02,917
Acércate

104
00:08:03,417 --> 00:08:05,833
¿Qué importa?

105
00:08:10,167 --> 00:08:11,417
¿Lo que le pasó?

106
00:08:11,417 --> 00:08:14,833
Responder... Hablemos... ¿Por qué haces esto?

107
00:08:14,833 --> 00:08:17,417
¡RECOPILACIÓN!

108
00:08:19,542 --> 00:08:22,042
¡Contéstame, Tom!

109
00:08:22,458 --> 00:08:27,083
Nadie me hizo sentir así

110
00:08:28,125 --> 00:08:33,667
Estoy perdido por tu culpa

111
00:08:34,125 --> 00:08:39,417
Mi cabeza da vueltas cuando te veo

112
00:08:40,083 --> 00:08:42,875
ahora lo entiendo

113
00:09:29,500 --> 00:09:31,417
14 de febrero.

114
00:09:31,417 --> 00:09:32,708
Querido Jero.

115
00:09:32,792 --> 00:09:34,042
estoy por empezar

116
00:09:34,042 --> 00:09:36,250
lo cual fue genial

117
00:09:36,917 --> 00:09:38,750
lo mejor

118
00:09:38,750 --> 00:09:42,375
y no hemos extendido

119
00:09:44,833 --> 00:09:49,250
Por favor, no seas falso. Por favor, no seas falso.

120
00:09:53,167 --> 00:09:54,625
¡Eres tú!

121
00:09:54,833 --> 00:09:56,917
¡Soy yo! ¿Quién pensaste?

122
00:09:57,167 --> 00:09:58,875
Hay muchas falsificaciones por ahí.

123
00:09:58,875 --> 00:10:00,292
HOLA.

124
00:10:00,292 --> 00:10:01,625
¿Quieres entrar?

125
00:10:02,583 --> 00:10:03,708
¡SÍ!

126
00:10:04,583 --> 00:10:07,583
tengo que confesar

127
00:10:08,500 --> 00:10:13,167
No sucede todos los días que me cruzo

128
00:10:27,458 --> 00:10:29,500
Es lindo.

129
00:10:29,917 --> 00:10:31,958
¿Quieres algo de beber?

130
00:10:31,958 --> 00:10:35,000
-¿Qué bebes? -Aperol. ¿Quieres uno?

131
00:10:35,500 --> 00:10:37,042
El agua esta bien....

132
00:10:37,375 --> 00:10:39,208
¿Quieres un porro?

133
00:10:39,750 --> 00:10:41,000
La verdad es que casi nunca fumo,

134
00:10:41,000 --> 00:10:43,000
pero si trajiste alguno... no dudes en hacerlo.

135
00:10:46,125 --> 00:10:47,875
Todo era tan típico.

136
00:10:48,458 --> 00:10:50,917
Directamente desde

137
00:10:51,042 --> 00:10:52,833
Entonces me dijiste

138
00:10:52,833 --> 00:10:54,375
que habías traído de Europa.

139
00:10:54,375 --> 00:10:58,083
Tan viajado, tan plástico.

140
00:10:58,625 --> 00:11:01,458
Incluso se reproduce música electrónica.

141
00:11:01,458 --> 00:11:05,583
Una de las muchas listas de reproducción para escuchar.

142
00:11:06,625 --> 00:11:08,583
Así que según las reglas.

143
00:11:10,583 --> 00:11:12,417
Que hermoso patio.

144
00:11:12,833 --> 00:11:14,417
No se ve por ninguna parte.

145
00:11:14,750 --> 00:11:16,292
Es muy excitante follar aquí, ¿no?

146
00:11:23,208 --> 00:11:24,917
Estoy mojando tus zapatos.

147
00:11:24,917 --> 00:11:27,042
No importa. Sigue besando.

148
00:11:44,708 --> 00:11:47,125
Ven aquí...

149
00:12:01,000 --> 00:12:03,583
Lo siento, lo siento, estaba demasiado emocionado.

150
00:12:03,583 --> 00:12:05,083
Yo también.

151
00:12:07,875 --> 00:12:10,792
Dame dos segundos y sigamos.

152
00:12:23,292 --> 00:12:25,583
Tener sexo contigo así

153
00:12:26,000 --> 00:12:28,958
es mi manera de rebelarme contra el día de San Valentín.

154
00:12:29,625 --> 00:12:32,208
¿Hoy?

155
00:12:33,250 --> 00:12:35,375
Es el día de San Valentín.

156
00:12:37,292 --> 00:12:39,208
¡Oh! Ni siquiera me había dado cuenta.

157
00:12:39,458 --> 00:12:41,667
Me vuelves loco.

158
00:13:14,917 --> 00:13:17,083
Jero, Jero, Jero,

159
00:13:18,167 --> 00:13:20,125
que agujero....

160
00:13:20,417 --> 00:13:26,250
un topo, un poste, un marinero... podrían vivir allí.

161
00:13:27,458 --> 00:13:30,417
-¿Eres marino? -Quieres, eres perverso.

162
00:13:30,417 --> 00:13:32,625
No... Poeta, escritor, bah.

163
00:13:32,625 --> 00:13:34,917
-Yo también soy poeta... -¿En serio?

164
00:13:37,625 --> 00:13:40,250
Solía ​​orar por un momento como este.

165
00:13:41,083 --> 00:13:45,208
Hay un fuego en tus ojos que no puedo resistir.

166
00:13:45,250 --> 00:13:47,417
Cariño, querremos recordar eso.

167
00:13:51,500 --> 00:13:53,958
Puedo saborear la eternidad en tus labios.

168
00:13:54,750 --> 00:13:57,208
Toda una vida vive dentro de ese beso.

169
00:13:57,750 --> 00:13:59,875
Cariño, querremos recordar eso.

170
00:14:02,125 --> 00:14:04,833
¿Me acabas de recitar la letra de la canción de los Jonas Brothers?

171
00:14:05,292 --> 00:14:08,333
Nooo. ¿Me plagiaron?

172
00:14:10,167 --> 00:14:13,083
En realidad. ¿Qué haces...?

173
00:14:13,375 --> 00:14:14,292
y porque tienes

174
00:14:14,292 --> 00:14:16,583
¿Dos computadoras encendidas al mismo tiempo?

175
00:14:17,583 --> 00:14:20,417
Inversiones... criptomonedas.

176
00:14:23,375 --> 00:14:24,625
¿Qué?

177
00:14:25,167 --> 00:14:27,833
¿Es un trabajo?

178
00:14:29,333 --> 00:14:32,292
¿Ser "poeta" es un trabajo?

179
00:14:33,125 --> 00:14:35,125
Yo también enseño.

180
00:14:37,458 --> 00:14:41,625
Todo en ti parecía

181
00:14:41,625 --> 00:14:44,750
Tus libros no son tu trabajo.

182
00:14:45,542 --> 00:14:48,417
Pero el sexo... Uf.

183
00:14:48,833 --> 00:14:53,042
Estaba cansado de tantos pendejos

184
00:14:53,042 --> 00:14:55,125
y sin cerebro para charlar...

185
00:15:05,542 --> 00:15:08,042
¿Qué les pasa a los Caballeros del Zodíaco?

186
00:15:08,875 --> 00:15:10,667
¿Qué?

187
00:15:11,875 --> 00:15:14,917
Eres del equipo Sailor Moon.

188
00:15:16,042 --> 00:15:18,458
Supongo.

189
00:15:20,500 --> 00:15:24,833
¿Cómo puedes preferir a esas chicas? Los Caballeros lo son todo.

190
00:15:25,625 --> 00:15:28,375
No es que pueda hablar mucho

191
00:15:28,375 --> 00:15:30,083
Pero me divertí mucho.

192
00:15:30,083 --> 00:15:32,958
hace mucho que no me río

193
00:15:33,125 --> 00:15:34,958
Y eso es un cumplido.

194
00:15:35,208 --> 00:15:37,042
si tuviera que poner

195
00:15:37,042 --> 00:15:39,958
seria...

196
00:15:40,375 --> 00:15:43,958
Sin embargo, no tengo nada en contra.

197
00:15:50,542 --> 00:15:53,167
¿Cómo te acercaste al mundo de las criptomonedas?

198
00:15:55,375 --> 00:15:57,250
Herencia temprana.

199
00:15:58,833 --> 00:16:00,125
soy huérfano...

200
00:16:00,292 --> 00:16:02,958
y mi padrino, el mejor amigo de mi viejo,

201
00:16:03,000 --> 00:16:05,292
Poner mi dinero en un fondo en el extranjero.

202
00:16:06,583 --> 00:16:11,083
Cuando cumplí la mayoría de edad tuve que decidir qué hacer con mi vida.

203
00:16:13,792 --> 00:16:15,750
¿No te apetecía estudiar algo?

204
00:16:16,875 --> 00:16:18,375
NO...

205
00:16:19,458 --> 00:16:21,333
Te gusta la buena vida.

206
00:16:21,625 --> 00:16:23,708
Sin esfuerzo.

207
00:16:24,375 --> 00:16:26,917
Sólo hago cursos de crossfit.

208
00:16:29,250 --> 00:16:32,208
Si pierdes a tus padres

209
00:16:32,375 --> 00:16:33,875
pero ya voy

210
00:16:33,875 --> 00:16:36,250
uno animado

211
00:16:36,250 --> 00:16:37,833
Mucho estudio.

212
00:16:37,833 --> 00:16:40,542
La lucha constante

213
00:16:40,792 --> 00:16:43,333
Y los gimnasios...

214
00:16:43,750 --> 00:16:45,292
solo miro el

215
00:16:45,292 --> 00:16:46,458
Tengo que irme.

216
00:16:46,458 --> 00:16:49,000
Esa lección no sucederá por sí sola.

217
00:16:49,000 --> 00:16:51,625
¿Está en Zoom? Puedes hacerlo aquí si quieres.

218
00:16:51,625 --> 00:16:53,625
Cara a cara.

219
00:16:53,917 --> 00:16:55,542
Tan vintage...

220
00:16:56,292 --> 00:16:58,958
Está bien. Con esto me voy.

221
00:16:58,958 --> 00:17:01,167
lo dudo mucho

222
00:17:02,542 --> 00:17:04,750
No es que no quiera que te vayas.

223
00:17:04,750 --> 00:17:06,875
Para que no huyas.

224
00:17:08,083 --> 00:17:11,042
Aunque desearía que te quedaras...

225
00:17:13,708 --> 00:17:16,667
No puedo.

226
00:17:19,000 --> 00:17:21,083
Lo intenté.

227
00:17:21,667 --> 00:17:25,417
¿Pero qué?

228
00:17:31,875 --> 00:17:33,792
Cuando quieras, repetimos.

229
00:17:33,792 --> 00:17:36,917
Como... digamos, ahora...

230
00:17:39,000 --> 00:17:41,792
Tan intenso...

231
00:17:43,542 --> 00:17:46,500
No puedes decir que no a una mamada rápida.

232
00:17:49,458 --> 00:17:53,125
Si hiciera un ranking de

233
00:17:53,375 --> 00:17:56,250
lo que tuve contigo

234
00:17:56,250 --> 00:17:58,417
luchando por los primeros puestos.

235
00:17:59,292 --> 00:18:01,750
Pero placer absoluto

236
00:18:01,750 --> 00:18:05,292
Nunca podría dedicar demasiado tiempo

237
00:18:05,625 --> 00:18:09,208
tu representas todo

238
00:18:09,208 --> 00:18:10,833
del ser humano.

239
00:18:10,833 --> 00:18:13,417
Eres 100% superficial.

240
00:18:14,458 --> 00:18:17,083
"Nunca nos veremos", Jero.

241
00:18:28,500 --> 00:18:30,333
Burgués sobrecargado... Banal...

242
00:18:30,333 --> 00:18:33,292
Infantil... superficial...

243
00:18:35,458 --> 00:18:38,417
¿Qué diablos es todo esto?

244
00:18:45,042 --> 00:18:46,792
¿Qué estás jugando?

245
00:18:46,792 --> 00:18:50,667
Querido Jero, mi mano es

246
00:18:50,792 --> 00:18:52,917
nos vemos de nuevo

247
00:18:52,917 --> 00:18:55,292
Pero soy débil.

248
00:18:55,708 --> 00:18:59,208
Soy un drogadicto y

249
00:18:59,500 --> 00:19:02,208
Cada día encontramos

250
00:19:03,167 --> 00:19:07,083
Querido Jero, yo también podría enseñarte.

251
00:19:08,792 --> 00:19:11,583
Querido Jero, si hubiera premio.

252
00:19:11,583 --> 00:19:15,292
Guinness, Oscar y Nobel,

253
00:19:17,042 --> 00:19:19,708
Incluso si, al final,

254
00:19:20,000 --> 00:19:22,250
ese sentimiento de vacio

255
00:19:22,250 --> 00:19:25,250
para nunca volverte a ver

256
00:19:25,583 --> 00:19:27,083
Pero mis recaídas

257
00:19:27,083 --> 00:19:30,000
y no puedo evitar responder

258
00:19:30,250 --> 00:19:32,583
Obviamente me siento atraído

259
00:19:32,583 --> 00:19:36,292
Pero... a veces tengo miedo

260
00:19:36,292 --> 00:19:39,000
Un castigo autoinfligido.

261
00:19:39,667 --> 00:19:41,417
Masoquismo.

262
00:19:48,083 --> 00:19:50,917
Habla de ello en terapia, idiota.

263
00:19:51,458 --> 00:19:54,417
¿Por qué me cuentas todo esto?

264
00:20:13,417 --> 00:20:16,375
Pensé que no vendrías.

265
00:20:16,542 --> 00:20:18,542
Necesitaba aclarar mi cabeza.

266
00:20:18,542 --> 00:20:19,917
Leo las cartas.

267
00:20:19,917 --> 00:20:21,667
¿Y?

268
00:20:23,458 --> 00:20:25,250
Tíralo todo a la basura, Jero.

269
00:20:25,250 --> 00:20:27,333
Olvídate de esas cartas.

270
00:20:27,333 --> 00:20:28,667
Me pediste que los leyera.

271
00:20:28,667 --> 00:20:32,292
Y ahora te pido que pares. Pasemos al plan B.

272
00:20:33,292 --> 00:20:34,583
¿Había un plan B?

273
00:20:34,583 --> 00:20:37,750
Si hombre. ¡Al diablo!

274
00:20:37,750 --> 00:20:40,583
Follar hasta olvidar que alguna vez existió.

275
00:20:41,250 --> 00:20:43,667
Un clavo saca a otro.

276
00:20:44,792 --> 00:20:46,208
Vamos...

277
00:20:48,208 --> 00:20:48,833
¡CALIENTE!

278
00:20:48,833 --> 00:20:50,167
SEXO COMPLETO

279
00:20:50,167 --> 00:20:51,458
BARBAS

280
00:20:51,458 --> 00:20:52,417
BUENOS SENTIMIENTOS

281
00:20:53,583 --> 00:20:54,375
DESEANDO

282
00:20:54,375 --> 00:20:55,292
ME GUSTA

283
00:21:45,667 --> 00:21:46,750
Estimado Jero,

284
00:21:46,750 --> 00:21:49,333
Pensé que no podríamos encontrar una nueva ubicación.

285
00:21:49,333 --> 00:21:50,833
Me sorprendiste...

286
00:21:51,250 --> 00:21:53,250
Sexo...

287
00:21:55,500 --> 00:21:56,583
Estimado Jero,

288
00:21:56,583 --> 00:21:58,042
Para encontrarte desnuda,

289
00:21:58,042 --> 00:22:00,875
destruye mi oportunidad de escapar...

290
00:22:00,875 --> 00:22:02,667
Más sexo...

291
00:22:07,458 --> 00:22:09,292
Sexo...

292
00:22:09,792 --> 00:22:12,667
Estimado Jero,

293
00:22:12,667 --> 00:22:14,208
al final

294
00:22:14,208 --> 00:22:16,417
el sexo es lo único que te importaba...

295
00:22:20,458 --> 00:22:22,042
Querido Jero.

296
00:22:22,250 --> 00:22:26,375
¿Por qué arruinar lo que teníamos?

297
00:22:27,000 --> 00:22:30,292
¿Por qué esta maldita necesidad de cambiar?

298
00:22:30,583 --> 00:22:32,333
¿Hacia dónde?

299
00:22:32,333 --> 00:22:34,292
lo acabamos de conseguir

300
00:22:34,833 --> 00:22:37,792
Entra. Jero está terminando su ducha.

301
00:22:37,792 --> 00:22:40,750
Lo que más me molestó

302
00:22:42,458 --> 00:22:44,292
¿Quieres algo de beber?

303
00:22:44,292 --> 00:22:47,000
¿Tomaste algo de beber?

304
00:22:47,000 --> 00:22:49,292
Pregunté primero.

305
00:22:49,667 --> 00:22:52,625
Cada hora bebía un gin tonic.

306
00:22:53,042 --> 00:22:55,583
Bueno, sigamos con el "mate"...

307
00:22:59,917 --> 00:23:02,292
¿Eres...?

308
00:23:03,542 --> 00:23:07,167
Esteban. Te lo dije cuando te abrí la puerta.

309
00:23:07,417 --> 00:23:08,500
lo entiendo...

310
00:23:08,500 --> 00:23:15,500
Quiero decir... hermano, primo... ¿un amigo de Jero?

311
00:23:16,042 --> 00:23:18,792
Oh, no.

312
00:23:20,042 --> 00:23:21,667
¿No te lo dijo?

313
00:23:23,208 --> 00:23:25,000
Somos una pareja.

314
00:23:25,667 --> 00:23:27,667
Hoy se suponía que íbamos a hacer un trío.

315
00:23:32,667 --> 00:23:35,458
No, lo siento, una pequeña mentira...

316
00:23:35,458 --> 00:23:37,792
Soy su mejor amiga.

317
00:23:38,417 --> 00:23:40,833
Deberíamos preguntarle.

318
00:23:40,833 --> 00:23:42,958
Quizás él no piense de la misma manera.

319
00:23:45,167 --> 00:23:47,542
Jero me contó todo sobre ti.

320
00:23:47,542 --> 00:23:48,917
¿Ah, de verdad?

321
00:23:48,917 --> 00:23:52,625
Eres profesor de literatura.

322
00:23:53,083 --> 00:23:55,708
Soy poeta... y también doy clases.

323
00:23:55,708 --> 00:23:57,167
¿Qué tipo de poesía escribes?

324
00:23:57,167 --> 00:23:58,958
¿Qué tipo de poesía conoces?

325
00:24:00,500 --> 00:24:02,042
¿Alfonsina Storni?

326
00:24:02,042 --> 00:24:04,708
Bien... Lo que hago es diferente.

327
00:24:05,875 --> 00:24:07,917
No sé mucho sobre poesía...

328
00:24:08,292 --> 00:24:12,000
Jero me dijo que te conociste en Grindr.

329
00:24:12,542 --> 00:24:14,458
Y lo has visto varias veces.

330
00:24:14,458 --> 00:24:16,000
Esto no es común en Jero.

331
00:24:16,000 --> 00:24:18,708
¿Y qué tendría Jero en común?

332
00:24:19,083 --> 00:24:21,500
A joder. Una vez.

333
00:24:22,458 --> 00:24:24,083
¿Estás celoso?

334
00:24:24,375 --> 00:24:26,792
¿Celoso? ¿De qué?

335
00:24:27,458 --> 00:24:29,458
De lo que tenemos Jero y yo.

336
00:24:30,250 --> 00:24:31,833
No tienes nada.

337
00:24:32,083 --> 00:24:34,875
Bueno, resulta que al final.

338
00:24:34,875 --> 00:24:37,250
Él no te considera su mejor amigo.

339
00:24:39,083 --> 00:24:40,333
¿Qué quieres decir?

340
00:24:40,333 --> 00:24:42,583
Lo que Jero y yo tenemos es más que sexo.

341
00:24:45,292 --> 00:24:47,250
¿Qué están haciendo ustedes?

342
00:24:47,250 --> 00:24:49,333
Adiós mi amor.

343
00:24:50,417 --> 00:24:52,833
Con "Estebi" nos estábamos conociendo.

344
00:24:53,833 --> 00:24:55,083
¿Quieres algo de beber?

345
00:24:55,083 --> 00:24:56,750
Ya me ofreció...

346
00:24:56,750 --> 00:24:58,958
Voy a la terraza a fumar un poco de hierba...

347
00:24:58,958 --> 00:25:00,750
Estoy desesperado.

348
00:25:09,542 --> 00:25:12,208
Hay una atmósfera extraña.

349
00:25:12,500 --> 00:25:14,042
¿Qué haces con uno de estos tipos?

350
00:25:14,458 --> 00:25:15,750
¿“Estos tipos”?

351
00:25:15,750 --> 00:25:17,417
Él no es como nosotros.

352
00:25:18,208 --> 00:25:22,250
Nos divertimos mucho. Es todo muy relajado...

353
00:25:22,250 --> 00:25:24,542
Me acaba de decir que estabas saliendo con alguien.

354
00:25:26,292 --> 00:25:27,250
¿Te lo dijo?

355
00:25:27,250 --> 00:25:28,792
Me dijiste que era sólo una mierda.

356
00:25:28,792 --> 00:25:30,750
No lo sé Esteban. No le puse etiqueta.

357
00:25:30,750 --> 00:25:32,750
Una cosa es follar y otra muy distinta.

358
00:25:32,750 --> 00:25:34,125
el es un novio.

359
00:25:34,375 --> 00:25:36,708
-¿Soy tu mejor amigo? -Obviamente.

360
00:25:36,708 --> 00:25:38,583
No me gusta este chico.

361
00:25:38,750 --> 00:25:40,833
No necesariamente tienes que amarlo.

362
00:25:41,333 --> 00:25:43,750
Esta es la respuesta que tendrías si estuvieras saliendo con alguien.

363
00:25:44,125 --> 00:25:45,458
No estamos juntos.

364
00:25:45,458 --> 00:25:48,000
Nos reímos de gente homosexual como estos...

365
00:25:50,917 --> 00:25:52,042
¿Qué?

366
00:25:52,042 --> 00:25:53,917
Olvidé mi encendedor en casa.

367
00:25:53,917 --> 00:25:55,083
Me voy.

368
00:25:57,042 --> 00:25:58,667
Espera, Tom.

369
00:25:58,917 --> 00:26:00,542
Espera... ¡Tom!

370
00:26:00,833 --> 00:26:02,208
¡Esperar!

371
00:26:04,083 --> 00:26:05,750
¡Tomás!

372
00:26:07,000 --> 00:26:08,542
No te vayas.

373
00:26:09,875 --> 00:26:12,875
¿Qué parte de "queer como yo" te hace reír?

374
00:26:14,125 --> 00:26:16,708
¿La forma en que hablamos? ¿O la forma de caminar con elegancia?

375
00:26:16,958 --> 00:26:18,375
Han pasado mil años, Tom.

376
00:26:18,375 --> 00:26:20,417
Éramos unos idiotas que no entendíamos nada.

377
00:26:20,417 --> 00:26:22,792
Sigues siendo el mismo imbécil, pero con más músculos.

378
00:26:22,917 --> 00:26:24,792
-Abrir la puerta. -Esperar.

379
00:26:25,167 --> 00:26:27,042
Ya no soy esa persona.

380
00:26:28,292 --> 00:26:31,792
¿Caminarías conmigo, de la mano, por la calle?

381
00:26:34,042 --> 00:26:35,708
Pensé que ninguno de los dos lo quería.

382
00:26:35,708 --> 00:26:38,208
¿Pero quieres que pase algo más entre nosotros?

383
00:26:39,917 --> 00:26:41,583
No lo sé.

384
00:26:41,583 --> 00:26:43,500
Bueno, cuando lo sepas, dímelo...

385
00:26:43,500 --> 00:26:45,000
Ahora abre la puerta.

386
00:26:46,167 --> 00:26:50,458
Cuando me convertí en la persona

387
00:26:50,583 --> 00:26:52,042
Es tu culpa, Jero.

388
00:26:52,042 --> 00:26:53,167
Esto es lo que tu

389
00:26:53,167 --> 00:26:54,333
Soy tu creación...

390
00:26:54,750 --> 00:26:56,375
salimos juntos

391
00:26:56,375 --> 00:26:57,500
Nada más.

392
00:26:57,625 --> 00:27:00,167
no quiero que caminemos

393
00:27:00,500 --> 00:27:02,583
Eres una persona normal.

394
00:27:02,667 --> 00:27:05,333
uno del grupo

395
00:27:05,750 --> 00:27:07,125
No me confundas.

396
00:27:07,625 --> 00:27:09,750
estoy avergonzado

397
00:27:13,625 --> 00:27:14,917
¿Ordinario? ¿Superficial?

398
00:27:14,917 --> 00:27:19,458
¿Crees que eres el último adicto a la cocaína en el desierto?

399
00:27:19,667 --> 00:27:22,333
Vete a la mierda.

400
00:27:22,583 --> 00:27:23,833
Maldito seas, Tom.

401
00:27:25,417 --> 00:27:27,042
¿POR QUÉ NO PÚBLICO? ¡TE ECHAMOS DE MENOS!

402
00:27:27,042 --> 00:27:28,667
¿DE VACACIONES? PUBLICAR ALGO!

403
00:27:28,667 --> 00:27:29,292
¿TE DEJASTE?

404
00:27:30,458 --> 00:27:31,958
¡Hola a todos!

405
00:27:31,958 --> 00:27:35,250
Aquí estoy después de unos días difíciles.

406
00:27:36,625 --> 00:27:40,583
Estoy haciendo este vídeo para responder a todos los mensajes que me enviasteis.

407
00:27:41,958 --> 00:27:44,583
La respuesta a la mayoría de tus preguntas es: SÍ.

408
00:27:45,083 --> 00:27:47,042
Tom y yo estamos separados.

409
00:27:47,542 --> 00:27:50,333
En realidad, se fue de casa...

410
00:27:51,250 --> 00:27:53,167
y me dejó 300 cartas.

411
00:27:53,167 --> 00:27:56,500
Sus pensamientos desde el día que nos conocimos.

412
00:27:57,042 --> 00:27:58,917
no tengo mucho que decir

413
00:27:58,917 --> 00:28:02,750
excepto que conozco a un Tom completamente diferente.

414
00:28:03,792 --> 00:28:09,208
Al parecer, no todo es alegría y felicidad en el amor.

415
00:28:11,000 --> 00:28:13,458
Bueno... todavía me gustaría creer que hay

416
00:28:13,458 --> 00:28:15,542
algo de amor verdadero en ese lado.

417
00:28:17,042 --> 00:28:19,167
No sé si volveremos...

418
00:28:21,083 --> 00:28:24,333
No sé si volveré a publicar aquí...

419
00:28:25,042 --> 00:28:27,083
Entonces... nos vemos en vivo.

420
00:28:27,708 --> 00:28:29,375
O tal vez no.

421
00:28:30,625 --> 00:28:31,333
HOLA.

422
00:28:37,583 --> 00:28:39,458
Debería escribir poesía.

423
00:28:40,292 --> 00:28:41,167
no entiendo

424
00:28:41,167 --> 00:28:43,500
¿Por qué sigo perdiendo el tiempo con esto?

425
00:28:44,083 --> 00:28:46,083
Me está bloqueando aún más.

426
00:28:46,583 --> 00:28:47,917
Terminé.

427
00:28:48,833 --> 00:28:50,333
¿Con qué?

428
00:28:50,625 --> 00:28:51,958
Este... Jero y yo.

429
00:28:51,958 --> 00:28:53,375
¿Y cuándo empezó?

430
00:28:53,375 --> 00:28:54,500
Te dije.

431
00:28:54,500 --> 00:28:58,208
Me dijiste que te estabas cogiendo a un tipo como si fueras conejos.

432
00:28:58,208 --> 00:28:59,750
Sí, él.

433
00:28:59,750 --> 00:29:01,875
¿Pero había algo más?

434
00:29:01,875 --> 00:29:03,792
-No. -¿Te gusta?

435
00:29:04,167 --> 00:29:05,458
El es lindo.

436
00:29:05,458 --> 00:29:09,875
No, me refiero a si "te gusta"... Si tienes "sentimientos" por él.

437
00:29:10,625 --> 00:29:12,000
¿Estás loco?

438
00:29:12,208 --> 00:29:14,542
Entonces, si nada ha comenzado, no puede terminar.

439
00:29:14,542 --> 00:29:16,417
Déjalo ir. No lo entiendes.

440
00:29:16,750 --> 00:29:18,875
Lo que no entiendo es por qué te afecta tanto.

441
00:29:18,958 --> 00:29:21,375
Si solo hubiera tenido sexo, lo único que habría cambiado

442
00:29:21,375 --> 00:29:23,958
es que te quedaste sin sándwich. Encuentra otro.

443
00:29:23,958 --> 00:29:24,875
Abre Grindr.

444
00:29:24,875 --> 00:29:27,542
Seguro que tienes mil mensajes esperando.

445
00:29:27,542 --> 00:29:29,500
Sin embargo, todavía es algo que termina.

446
00:29:30,250 --> 00:29:34,000
Entonces reconoces que querías algo más.

447
00:29:34,208 --> 00:29:37,500
¡Callarse la boca! No tienes permitido decir eso...

448
00:29:39,458 --> 00:29:41,792
No tengo nada que ver con Jero.

449
00:29:42,167 --> 00:29:45,333
A la gente como ellos no le gusta la gente como nosotros.

450
00:29:45,333 --> 00:29:47,625
A ti tampoco te gustan los tipos como él.

451
00:29:47,625 --> 00:29:50,667
Exacto. Odio a los "vaqueros de Kentucky".

452
00:29:51,458 --> 00:29:55,542
Pero algunos follan tan bien que te confunden.

453
00:29:56,292 --> 00:29:58,750
Deja de bromear, amigo mío.

454
00:29:58,750 --> 00:30:00,875
No vinimos al mundo a sufrir.

455
00:30:00,875 --> 00:30:03,875
y sabes muy bien que hemos pasado por tiempos peores.

456
00:30:03,875 --> 00:30:06,000
Si quieres joder, joder.

457
00:30:06,000 --> 00:30:08,958
Si no te gusta, hazlo con otra persona.

458
00:30:09,333 --> 00:30:12,167
¿De qué sirve la vida si hacemos cosas que nos hacen sentir mal?

459
00:30:12,458 --> 00:30:15,458
Siempre debes sacar algo de eso.

460
00:30:15,458 --> 00:30:18,417
El saldo siempre debe ser positivo.

461
00:30:19,833 --> 00:30:21,875
Te dejo ahora porque están llegando tus pequeños.

462
00:30:23,083 --> 00:30:25,000
-Maestro. -HOLA...

463
00:30:25,000 --> 00:30:27,958
Siéntate mientras esperamos el resto.

464
00:30:28,458 --> 00:30:30,125
¿Quieres beber algo?

465
00:30:30,125 --> 00:30:31,417
Usted también, señor.

466
00:30:31,417 --> 00:30:32,708
¿Qué dijimos, Fe?

467
00:30:32,708 --> 00:30:34,417
No me llame "señor".

468
00:30:34,417 --> 00:30:36,292
Ni siquiera tengo la edad de tu padre.

469
00:30:36,292 --> 00:30:39,250
Menos mal que no me gustan tan viejos.

470
00:30:40,125 --> 00:30:42,583
A él le pasa lo mismo y lo cargo a mi cuenta.

471
00:30:43,625 --> 00:30:45,000
No te acostumbres.

472
00:30:45,000 --> 00:30:46,958
De vez en cuando tendrás que invitarme a una bebida.

473
00:30:46,958 --> 00:30:48,333
Cuando quiera, señor...

474
00:30:49,833 --> 00:30:51,625
Quiero decir, cuando quieras.

475
00:31:01,750 --> 00:31:03,708
No muerdo.

476
00:31:11,292 --> 00:31:14,417
Gracias por los comentarios, profesor.

477
00:31:14,792 --> 00:31:17,750
Siento que la historia que estoy escribiendo me está causando problemas.

478
00:31:18,792 --> 00:31:20,792
¿Qué ocurre?

479
00:31:21,208 --> 00:31:24,167
Más o menos lo que me dijiste.

480
00:31:24,375 --> 00:31:26,958
Me falta experiencia para contar algunas cosas.

481
00:31:28,917 --> 00:31:31,000
Como la escena del baño...

482
00:31:34,292 --> 00:31:36,667
-Y estás mirando... -Sí.

483
00:31:39,250 --> 00:31:40,667
¿Hay alguien ahí?

484
00:31:40,667 --> 00:31:42,250
¡Me estoy encerrando!

485
00:31:44,958 --> 00:31:47,292
Nos vemos la semana que viene, Fede.

486
00:31:51,167 --> 00:31:52,333
Hola Tom.

487
00:31:52,333 --> 00:31:55,500
Seguí pensando...

488
00:31:56,250 --> 00:31:57,542
¿Podemos hablar?

489
00:31:57,542 --> 00:32:00,667
Bueno, eso suena muy dramático.

490
00:32:01,000 --> 00:32:02,833
Lo que quiero decir es

491
00:32:02,833 --> 00:32:04,458
para hablar de ello con calma.

492
00:32:04,458 --> 00:32:07,792
Déjame saber si

493
00:32:11,875 --> 00:32:17,458
¿Cuándo nos convertimos en personajes?

494
00:32:17,458 --> 00:32:19,708
Hemos transformado algo

495
00:32:19,708 --> 00:32:21,625
en esta extraña incomodidad.

496
00:32:21,708 --> 00:32:24,875
deberíamos haber

497
00:32:24,875 --> 00:32:28,292
Una mamada, penetraciones,

498
00:32:28,292 --> 00:32:30,125
Todo menos esto.

499
00:32:30,125 --> 00:32:32,333
-No sé qué. -¿Qué deseas?

500
00:32:33,208 --> 00:32:34,917
Tú primero.

501
00:32:35,333 --> 00:32:38,292
No. Tú enviaste el mensaje.

502
00:32:38,667 --> 00:32:40,625
¿Qué querías decirme?

503
00:32:40,625 --> 00:32:42,333
Disculpe.

504
00:32:43,292 --> 00:32:44,625
¿Perdón qué?

505
00:32:45,583 --> 00:32:47,708
Lamento lo del otro día.

506
00:32:48,917 --> 00:32:50,542
No te disculpes.

507
00:32:50,542 --> 00:32:52,542
Bien.

508
00:32:54,708 --> 00:32:57,750
Me divierto mucho contigo.

509
00:32:58,625 --> 00:33:01,917
Además de follar, quiero decir.

510
00:33:02,208 --> 00:33:04,917
Charlamos, reímos...

511
00:33:05,792 --> 00:33:07,542
Siento una buena vibra.

512
00:33:10,917 --> 00:33:12,833
Yo también.

513
00:33:17,167 --> 00:33:22,833
Daría un paseo contigo, cogido de tu mano, por la calle.

514
00:33:24,792 --> 00:33:28,458
No lo tomes tan literalmente.

515
00:33:29,167 --> 00:33:31,292
Fue una metáfora.

516
00:33:32,583 --> 00:33:35,625
-Sí, lo siento. -No...

517
00:33:35,625 --> 00:33:38,583
Sí. No te disculpes.

518
00:33:38,833 --> 00:33:40,792
Es sólo que... estoy un poco nervioso.

519
00:33:41,833 --> 00:33:44,333
De todos modos me gustaría salir...

520
00:33:45,500 --> 00:33:47,167
por una vez.

521
00:33:48,125 --> 00:33:49,958
Vamos a tomar una copa...

522
00:33:51,208 --> 00:33:52,583
un picnic...

523
00:33:53,208 --> 00:33:54,875
ir a bailar...

524
00:33:55,958 --> 00:33:56,958
Me gustas

525
00:33:56,958 --> 00:33:58,333
Fue demasiado.

526
00:33:59,542 --> 00:34:03,208
Quiero decir, me encanta pasar tiempo contigo.

527
00:34:03,208 --> 00:34:05,583
Te falta mucha personalidad.

528
00:34:09,292 --> 00:34:11,292
No sé lo que piensas.

529
00:34:11,458 --> 00:34:13,458
Me parece realmente extraño que estés tan callado.

530
00:34:14,583 --> 00:34:16,458
Te estoy escuchando.

531
00:34:16,750 --> 00:34:18,792
¿Pero te gusta la idea?

532
00:34:22,667 --> 00:34:24,208
DE ACUERDO.

533
00:34:24,542 --> 00:34:26,500
Salgamos a tomar una copa.

534
00:34:26,708 --> 00:34:28,500
¿Ahora?

535
00:34:31,208 --> 00:34:34,167
¿No era esto lo que querías?

536
00:34:37,542 --> 00:34:40,083
¿Una mamada rápida antes de salir?

537
00:34:40,875 --> 00:34:44,667
Y ahí está el Jero

538
00:34:45,167 --> 00:34:46,875
¡Siempre listo!

539
00:34:51,500 --> 00:34:53,208
Eres tan lindo...

540
00:34:53,208 --> 00:34:54,833
Odio el romance.

541
00:34:55,250 --> 00:34:59,625
Sí, yo también odio el romance... mucho.

542
00:35:02,917 --> 00:35:05,125
Lo que siguió fue una serie

543
00:35:05,125 --> 00:35:07,333
a tu confesión

544
00:35:07,333 --> 00:35:10,333
que ni siquiera puedo

545
00:35:10,333 --> 00:35:13,917
Todo el esfuerzo que pones

546
00:35:13,917 --> 00:35:17,375
pero sin decirlo,

547
00:35:17,375 --> 00:35:19,083
El esfuerzo del casual...

548
00:35:19,500 --> 00:35:23,292
Pero también acepto que

549
00:35:23,292 --> 00:35:24,958
Todo esto me hizo gracia.

550
00:35:24,958 --> 00:35:28,583
Me divertí contigo y,

551
00:35:28,583 --> 00:35:31,042
Había empezado a ignorar el límite.

552
00:35:31,042 --> 00:35:33,792
-D... Jero... Jero... D... -¿Cómo estás?

553
00:35:33,792 --> 00:35:35,875
-Un placer... -Tom habló mucho de ti.

554
00:35:35,875 --> 00:35:37,625
-No. -¿En realidad?

555
00:35:37,625 --> 00:35:39,500
Todas las cosas hermosas...

556
00:35:39,500 --> 00:35:40,792
-¿En serio? -Sí.

557
00:35:40,917 --> 00:35:43,167
..."Soy amor al revés" y tiene forma de corazón.

558
00:35:43,167 --> 00:35:46,125
-Eres tú. -Callarse la boca.

559
00:35:46,792 --> 00:35:51,583
Pasamos todo el día bailando.

560
00:35:51,583 --> 00:35:55,083
ve a la playa. No puedes creer las playas.

561
00:35:55,083 --> 00:35:58,458
Nunca he visto playas tan hermosas como las de Sydney.

562
00:35:58,458 --> 00:36:02,583
Y las playas más al norte son las más bonitas.

563
00:36:02,583 --> 00:36:04,708
Y la gente decía...

564
00:36:34,250 --> 00:36:37,208
¿POR QUÉ SE SEPARARON? ¡QUÉ TRISTE, CHICOS!

565
00:36:37,208 --> 00:36:38,958
¿QUIÉN ERA EL CORNUDO?

566
00:36:38,958 --> 00:36:41,917
ERES DEMASIADO LINDA CUANDO ESTÁS TRISTE

567
00:36:41,917 --> 00:36:44,708
VEN Y YO TE CONSOLARE

568
00:36:45,833 --> 00:36:51,375
NO SOY UN AMOR DE VERANO

569
00:36:53,625 --> 00:36:59,042
¿ESTÁS BIEN?

570
00:36:59,042 --> 00:37:02,000
HE SIDO MEJOR

571
00:37:02,542 --> 00:37:05,833
LO SUPERARAS

572
00:37:06,792 --> 00:37:11,167
TENGO QUE ENTENDER LO QUE PASÓ PARA CREER ESO

573
00:37:11,167 --> 00:37:13,250
NADIE DEJA DE AMAR SIN UNA RAZÓN.

574
00:37:13,250 --> 00:37:15,667
SIEMPRE HAY SEÑALES

575
00:37:15,667 --> 00:37:19,208
Está bien. LO PENSARÉ. GRACIAS.

576
00:37:20,375 --> 00:37:23,208
Mientras el silencio devora todas las paredes,

577
00:37:23,208 --> 00:37:25,958
tú y yo vamos de la cama al corazón...

578
00:37:25,958 --> 00:37:28,583
arrastrando como todas las noches,

579
00:37:28,583 --> 00:37:30,542
El ritmo inútil de esta venganza...

580
00:37:30,542 --> 00:37:33,125
que sabemos que no lleva a ninguna parte.

581
00:37:39,542 --> 00:37:41,333
ahora tengo el placer

582
00:37:41,333 --> 00:37:43,458
¡Justo a tiempo! Preséntate...

583
00:37:43,458 --> 00:37:45,667
un gran y hermoso poeta...

584
00:37:45,667 --> 00:37:48,125
Dale una cálida bienvenida.

585
00:37:57,458 --> 00:37:59,500
¡Hola a todos!

586
00:37:59,500 --> 00:38:01,375
Quiero compartir algo nuevo que escribí.

587
00:38:01,375 --> 00:38:03,167
Espero que te guste.

588
00:38:03,458 --> 00:38:05,917
Se parece al chico de la foto.

589
00:38:05,917 --> 00:38:08,875
El chico de la foto ha pasado por cien filtros.

590
00:38:09,500 --> 00:38:11,500
Mi mente busca el lugar

591
00:38:11,500 --> 00:38:14,458
donde guardó su foto de perfil de la aplicación de citas.

592
00:38:14,833 --> 00:38:16,792
Estoy bastante seguro de que es él.

593
00:38:16,792 --> 00:38:19,000
Reconozco uno de sus pezones cuando abre la puerta.

594
00:38:19,000 --> 00:38:21,042
con el torso desnudo.

595
00:38:21,042 --> 00:38:23,417
Me puse rápidamente mi traje de montañismo.

596
00:38:23,417 --> 00:38:27,042
y entrar a su casa dispuesto a escalar el monte Everest

597
00:38:27,042 --> 00:38:30,000
surgiendo de su pecho musculoso y peludo.

598
00:38:30,500 --> 00:38:32,458
Siempre que puedo le echo un vistazo al culo.

599
00:38:34,833 --> 00:38:38,417
Me imagino a Júpiter y Saturno encerrados en sus pantalones cortos.

600
00:38:38,417 --> 00:38:41,375
Me ha gustado la astronomía desde pequeño.

601
00:38:41,375 --> 00:38:42,958
Me ofrece un Aperol.

602
00:38:42,958 --> 00:38:45,167
Ahora estoy seguro de que es él.

603
00:38:45,167 --> 00:38:48,750
Es el mismo vaso, el mismo hielo y la misma bebida.

604
00:38:48,750 --> 00:38:51,708
mientras su foto pasaba por cien filtros.

605
00:38:52,125 --> 00:38:54,083
Pero me gustan las bebidas amargas.

606
00:38:54,083 --> 00:38:56,167
Este no es el fluido que estaba buscando.

607
00:38:56,167 --> 00:38:57,958
En el patio de su casa nos besamos...

608
00:38:57,958 --> 00:39:00,042
¡Qué bonita tumbona!

609
00:39:00,250 --> 00:39:03,417
Con mi lengua intento hacer que la lava salga de su Monte Everest.

610
00:39:03,417 --> 00:39:05,708
como si fuera un volcán.

611
00:39:05,708 --> 00:39:09,250
Metí mi mano en su pantalón, buscando los anillos de Saturno.

612
00:39:09,250 --> 00:39:12,208
¡Esa planta se parece a la que tenía mi abuela!

613
00:39:12,792 --> 00:39:15,167
Acaricia mi miembro y lo imito.

614
00:39:15,167 --> 00:39:18,542
Insistimos hasta que llegue el grito y, posteriormente, el primer líquido.

615
00:39:18,542 --> 00:39:21,583
¡Ah! Directo a la tumbona... Y otro... ¡Ah!

616
00:39:21,583 --> 00:39:23,792
En la planta que se parece a la que tenía mi abuela...

617
00:39:23,792 --> 00:39:26,792
¡Ah! Al trago de Aperol... ¡Qué espectáculo!

618
00:39:27,250 --> 00:39:29,542
Nuestros miembros escupen sin parar.

619
00:39:29,542 --> 00:39:32,667
La casa se inunda rápidamente. El líquido me cubre.

620
00:39:32,667 --> 00:39:34,667
Aguanto la respiración y trato de nadar

621
00:39:34,667 --> 00:39:37,375
a través del agua blanca hasta la superficie.

622
00:39:37,375 --> 00:39:40,125
Debería cambiar mi traje de neopreno de montañismo por un traje de buceo

623
00:39:40,125 --> 00:39:41,500
pero prefiero dejar la vida

624
00:39:41,500 --> 00:39:43,958
en lugar de liberar la humedad de su miembro.

625
00:39:43,958 --> 00:39:45,375
Grito, como antes,

626
00:39:45,375 --> 00:39:47,542
pero de mi boca sólo salen burbujas.

627
00:39:47,542 --> 00:39:50,250
¡Estúpido! ¡Estúpido! ¡Estúpido!

628
00:39:50,250 --> 00:39:54,083
Caemos exhaustos. Apenas podemos respirar.

629
00:39:54,833 --> 00:39:57,792
Poco a poco nos calmamos y la vergüenza empieza a aparecer.

630
00:39:58,083 --> 00:40:00,625
Tal vez si hubiésemos hablado un poco antes

631
00:40:00,625 --> 00:40:02,625
sabríamos de qué hablar.

632
00:40:02,625 --> 00:40:05,333
Pero lo único que sé es que le interesan las criptomonedas.

633
00:40:05,333 --> 00:40:08,917
y yo, que escribo poesía, no sé qué decirle.

634
00:40:09,375 --> 00:40:12,625
Por suerte, este incómodo momento sólo dura unos segundos.

635
00:40:12,625 --> 00:40:15,625
Me invita con su mirada a un nuevo desafío sexual.

636
00:40:15,625 --> 00:40:19,792
Me gustaría decir "no" cuando vea el otro Monte Everest.

637
00:40:20,125 --> 00:40:23,625
El que aún no había visitado en mi anterior expedición.

638
00:40:24,333 --> 00:40:29,167
Vuelvo a ponerme el equipo de montañismo y me preparo para la escalada.

639
00:40:37,000 --> 00:40:38,625
¿Se ha inundado su casa?

640
00:40:40,750 --> 00:40:44,000
No te vayas, Zabo estará.

641
00:40:44,000 --> 00:40:45,208
para terminar la velada.

642
00:40:45,208 --> 00:40:47,667
-¡Felicidades! -¡Gracias!

643
00:40:49,750 --> 00:40:51,708
-¡Felicidades! -Gracias.

644
00:40:51,708 --> 00:40:53,708
Muy gráfico.

645
00:40:54,083 --> 00:40:56,875
No aplaudas sólo porque...

646
00:40:56,875 --> 00:41:00,208
¿Y si dijera "maten a todos"...?

647
00:41:03,333 --> 00:41:04,792
¿Qué opinas?

648
00:41:04,792 --> 00:41:06,917
Una falta de respeto a mi privacidad.

649
00:41:06,917 --> 00:41:10,083
-Nuestro. -No lo niegues.

650
00:41:10,083 --> 00:41:12,417
Me inspiro en la vida.

651
00:41:12,417 --> 00:41:14,583
Es mi vida también.

652
00:41:14,583 --> 00:41:17,083
Podrías haberme pedido permiso o advertirme.

653
00:41:17,083 --> 00:41:19,375
Nadie sabe que eres tú.

654
00:41:19,375 --> 00:41:22,500
Sí. Y no quería sentirme expuesta de esa manera.

655
00:41:23,417 --> 00:41:26,250
Yo trabajo así. Es mi manera de hacer arte.

656
00:41:26,250 --> 00:41:29,208
Bueno, puedes meterte tu arte en el culo.

657
00:41:29,208 --> 00:41:31,375
¿No crees que es demasiado montar una escena aquí?

658
00:41:31,375 --> 00:41:33,042
¿No quieres sentirte expuesto?

659
00:41:33,042 --> 00:41:34,542
Creo que estás fuera de lugar, cariño.

660
00:41:34,542 --> 00:41:36,417
Mira hombre, nadie te pidió tu opinión.

661
00:41:36,417 --> 00:41:39,000
"Mira, hombre", no sé por qué asumes que soy un chico.

662
00:41:39,000 --> 00:41:40,542
Pero puedo decir lo que quiera.

663
00:41:40,542 --> 00:41:41,958
Y estás completamente fuera de lugar.

664
00:41:41,958 --> 00:41:42,958
Así que será mejor que te vayas.

665
00:41:42,958 --> 00:41:44,667
¿¡Estás loco, hombre... niña... "Ellos"!?

666
00:41:44,667 --> 00:41:46,667
¿Qué pasa entre tú y los géneros?

667
00:41:46,667 --> 00:41:48,375
Si es tan difícil, estás en el lugar equivocado.

668
00:41:48,375 --> 00:41:49,208
Vamos, Esteban.

669
00:41:49,208 --> 00:41:51,708
-Pero "ellos" está bien dicho. -¡Esteban!

670
00:41:57,250 --> 00:41:59,250
¿Qué?

671
00:41:59,250 --> 00:42:01,625
Es un exagerador.

672
00:42:02,417 --> 00:42:04,167
¡Vamos, dilo!

673
00:42:04,167 --> 00:42:06,125
Aquí, el más fuera de lugar eras tú.

674
00:42:06,125 --> 00:42:07,208
¿I? ¿Por qué?

675
00:42:07,208 --> 00:42:11,500
Me encanta tu poesía. Pero ten mucho cuidado, Tom.

676
00:42:11,500 --> 00:42:14,125
No está bien lastimar a la gente para hacer arte.

677
00:42:14,125 --> 00:42:17,083
-No hice nada malo. -¿Y tú no?

678
00:42:17,292 --> 00:42:19,583
-¡Felicidades! -¡Gracias!

679
00:42:19,583 --> 00:42:21,625
Bueno, eso es todo, Jero.

680
00:42:21,625 --> 00:42:25,250
Fue casi un placer.

681
00:42:27,583 --> 00:42:30,542
Vístete bien. Vamos a entrenar.

682
00:42:33,375 --> 00:42:34,333
¡Ir!

683
00:42:37,083 --> 00:42:39,167
Es un psicópata.

684
00:42:39,708 --> 00:42:41,625
No entiendo cómo no lo vi antes.

685
00:42:41,750 --> 00:42:43,250
Todo estaba bien delante de mis narices.

686
00:42:44,708 --> 00:42:47,625
¿Recuerdas la primera vez que lo vimos recitar ese poema?

687
00:42:48,000 --> 00:42:50,500
¿Cómo volví a estar con él después?

688
00:42:51,042 --> 00:42:53,042
Jero... Tienes que dejarlo ir.

689
00:42:54,958 --> 00:42:58,792
-No es fácil. -¡Suficiente! Tienes que joder.

690
00:42:58,792 --> 00:43:01,750
Te dije: "Un clavo saca a otro".

691
00:43:02,958 --> 00:43:04,708
Hola soy Pablo.

692
00:43:05,208 --> 00:43:07,250
Hola Pablo. ¿Cómo estás? Esteban.

693
00:43:07,250 --> 00:43:09,042
Pablo, el nuevo estudiante.

694
00:43:09,042 --> 00:43:10,542
Profundo.

695
00:43:10,542 --> 00:43:11,667
Sí, lo sé.

696
00:43:13,583 --> 00:43:14,958
¿Nos conocemos?

697
00:43:14,958 --> 00:43:17,917
Era seguidor de la cuenta que tenías con Tom...

698
00:43:18,333 --> 00:43:20,708
Así llegué a Esteban y al grupo de entrenamiento.

699
00:43:20,708 --> 00:43:23,833
Lamento tu separación.

700
00:43:23,833 --> 00:43:25,833
Nada que lamentar.

701
00:43:26,458 --> 00:43:28,250
Ahora ya ha tenido suficiente.

702
00:43:30,167 --> 00:43:31,333
Estoy feliz.

703
00:43:31,500 --> 00:43:33,583
Vamos, comencemos en un momento.

704
00:43:36,042 --> 00:43:40,833
"Pablito puso un pequeño clavo... y un clavo... saca otro."

705
00:43:42,625 --> 00:43:43,792
Piénselo.

706
00:43:43,792 --> 00:43:46,625
Muy bien chicos. Empecemos.

707
00:43:47,500 --> 00:43:49,625
Algunos van de un cono a otro.

708
00:43:50,042 --> 00:43:51,333
¿Qué deseas?

709
00:43:51,333 --> 00:43:52,542
Hablemos de ello.

710
00:43:52,875 --> 00:43:55,417
-Me iba. -¿Dónde?

711
00:43:55,417 --> 00:43:58,375
En mi clase de crossfit. Quiero decir, ¿qué te importa?

712
00:44:01,792 --> 00:44:03,125
¿Podemos hablar?

713
00:44:05,833 --> 00:44:07,375
¿Quieres un Aperol?

714
00:44:08,167 --> 00:44:12,333
¡Oh, no, espera! No te gustan las bebidas dulces...

715
00:44:14,583 --> 00:44:16,667
Perdóname.

716
00:44:17,125 --> 00:44:18,292
La poesía fue demasiada.

717
00:44:18,292 --> 00:44:20,500
No debería haberte expuesto así.

718
00:44:20,500 --> 00:44:23,167
Bueno, no quiero cruzarme.

719
00:44:23,167 --> 00:44:25,792
como el que te quita la creatividad.

720
00:44:25,875 --> 00:44:27,750
Tal vez si me hubieras dicho antes

721
00:44:27,750 --> 00:44:29,083
Habría estado más preparado.

722
00:44:29,083 --> 00:44:30,750
Tienes toda la razón.

723
00:44:33,542 --> 00:44:34,583
El poema era hermoso...

724
00:44:35,333 --> 00:44:38,667
Quiero decir, si yo no hubiera sido el protagonista.

725
00:44:42,417 --> 00:44:46,542
¿Qué puedo hacer para solucionarlo?

726
00:44:49,417 --> 00:44:51,250
No lo sé.

727
00:45:01,125 --> 00:45:03,625
Soy alérgico a los gatos.

728
00:45:09,000 --> 00:45:10,958
Esteban me está esperando.

729
00:45:11,792 --> 00:45:15,750
El cachorro quiere jugar con la salchicha.

730
00:45:20,583 --> 00:45:23,250
Le diré a Esteban que no iré.

731
00:45:25,458 --> 00:45:27,208
Mi amigo...

732
00:45:27,208 --> 00:45:29,375
Lo siento, algo pasó.

733
00:45:31,542 --> 00:45:34,083
No puedo ir a clase.

734
00:45:34,083 --> 00:45:35,958
Te lo explicaré más tarde.

735
00:45:42,042 --> 00:45:43,792
¿Qué estás haciendo?

736
00:45:47,500 --> 00:45:49,500
Un "pastel de chocolate". ¿Te gusta?

737
00:45:50,333 --> 00:45:52,042
Soy fan de la "chocotorta".

738
00:45:52,875 --> 00:45:53,917
¡Oh sí!

739
00:45:53,917 --> 00:45:56,250
¡Por fin una coincidencia en esta pareja!

740
00:45:57,375 --> 00:45:59,875
Si me apresuro puedo terminarlo por la tarde.

741
00:46:01,958 --> 00:46:03,333
¿Qué ocurre?

742
00:46:03,708 --> 00:46:06,333
-Tengo clase. -¿Ahora?

743
00:46:06,333 --> 00:46:08,292
Es miércoles.

744
00:46:10,583 --> 00:46:12,583
No te preocupes. Lo comemos como postre.

745
00:46:12,583 --> 00:46:14,125
¿Puedes abrirme?

746
00:46:15,792 --> 00:46:17,708
¡Entiendo!

747
00:46:19,958 --> 00:46:24,292
Y trae una bolsa de ropa para no usar todas mis camisas.

748
00:46:26,167 --> 00:46:27,875
Te haré espacio en el armario.

749
00:46:28,375 --> 00:46:32,208
Por un momento imaginé que

750
00:46:33,208 --> 00:46:34,958
Está bien.

751
00:46:36,125 --> 00:46:37,625
¿Sin beso?

752
00:46:37,625 --> 00:46:40,542
que yo era un prisionero

753
00:46:40,542 --> 00:46:42,833
donde yo era el protagonista.

754
00:46:46,375 --> 00:46:48,667
Cuando vi el camino

755
00:46:48,667 --> 00:46:51,167
que acabo de tener

756
00:46:51,167 --> 00:46:53,792
Vuelve o huye para siempre.

757
00:46:54,333 --> 00:46:55,625
Y no mentiré

758
00:46:55,625 --> 00:46:57,625
lo primero

759
00:46:57,625 --> 00:47:00,583
tuvo que nadar hasta Uruguay

760
00:47:00,583 --> 00:47:04,750
venta de artesanías

761
00:47:09,042 --> 00:47:11,792
¿Quieres quedarte o irte?

762
00:47:12,250 --> 00:47:14,958
-Descansar. -¿En realidad?

763
00:47:16,917 --> 00:47:19,542
Te dejo con tu príncipe.

764
00:47:21,125 --> 00:47:24,542
Profesor, ¿puedo ofrecerle una bebida?

765
00:47:24,542 --> 00:47:26,833
-Si no me llama "señor"... -Lo siento.

766
00:47:28,417 --> 00:47:29,833
Un gin tonic.

767
00:47:29,833 --> 00:47:31,833
Lo siento, no traje nada para leer hoy.

768
00:47:31,833 --> 00:47:34,792
He estado distraído estos días.

769
00:47:35,292 --> 00:47:37,208
¿Estás enamorado?

770
00:47:37,208 --> 00:47:38,750
Algo así.

771
00:47:38,750 --> 00:47:40,375
Entonces escribe sobre ello.

772
00:47:40,375 --> 00:47:43,167
Necesito algo de inspiración.

773
00:48:05,333 --> 00:48:07,792
¡Hijo de puta!

774
00:48:09,167 --> 00:48:11,375
¡Al diablo con todo esto!

775
00:48:43,875 --> 00:48:46,083
GRUPO DE GIMNASIO: Esteban agregó a Pablo.

776
00:48:49,292 --> 00:48:51,625
ESTEBAN: BIENVENIDO, PABLO. IGNACIO: BIENVENIDO PABLO

777
00:48:51,625 --> 00:48:53,917
JOSEFINA: ¡¡¡BIENVENIDA!!! CHARLI: ¡PABLITOOOOO! ¡¡VAMOS!!

778
00:48:53,917 --> 00:48:56,000
PABLO: ¡GRACIAS A TODOS!

779
00:48:56,000 --> 00:48:57,792
STEFI: QUE BELLEZA! ESTARÉ DETRÁS.

780
00:48:57,792 --> 00:48:59,750
IGNACIO: ¡Será mejor que te limpies, niña!

781
00:49:06,500 --> 00:49:07,917
BIENVENIDO.

782
00:49:07,917 --> 00:49:10,458
GRACIAS.

783
00:49:14,792 --> 00:49:18,292
¿QUÉ ESTABAS HACIENDO?

784
00:49:18,292 --> 00:49:20,958
NO MUCHO. ESTOY BUSCANDO ALGO EN NETFLIX

785
00:49:20,958 --> 00:49:25,250
¿QUIERES VENIR A TOMAR UNA COPA?

786
00:49:36,792 --> 00:49:38,875
-Pasa... -Sí.

787
00:49:46,750 --> 00:49:49,000
He visto este lugar muchas veces en TikTok.

788
00:49:49,833 --> 00:49:52,083
Es como estar en un televisor.

789
00:49:53,042 --> 00:49:55,500
-¿Quieres algo de beber? -¿Qué tienes?

790
00:49:55,500 --> 00:50:01,333
-Agua, vino... Aperol. -Me encanta Aperol.

791
00:51:54,083 --> 00:51:56,542
¿Estas llaves son tuyas?

792
00:51:57,000 --> 00:51:58,333
SÍ.

793
00:52:00,333 --> 00:52:01,667
Me gustó mucho.

794
00:52:02,375 --> 00:52:06,792
La próxima vez iremos a mi casa así estaremos más cómodos.

795
00:52:08,250 --> 00:52:12,042
Cierto. Me tengo que ir ahora.

796
00:52:18,583 --> 00:52:21,833
Hola amor! La "tarta de chocolate"

797
00:52:22,000 --> 00:52:24,208
Me sentí tentado y no pude resistirme.

798
00:52:24,208 --> 00:52:26,875
tendré que esforzarme más

799
00:52:31,458 --> 00:52:35,208
Jero, acabo de salir de clase.

800
00:52:35,208 --> 00:52:38,167
Tengo dolores musculares y se me parte la cabeza.

801
00:52:38,167 --> 00:52:40,375
Creo que tengo gripe.

802
00:52:40,375 --> 00:52:42,125
Me voy a casa.

803
00:52:42,125 --> 00:52:44,542
Te llamaré mañana. HOLA.

804
00:52:45,583 --> 00:52:48,083
no lo vi posible

805
00:52:48,083 --> 00:52:51,042
en Cabo Polonio porque

806
00:52:51,375 --> 00:52:55,375
yo inventé la gripe

807
00:53:13,208 --> 00:53:15,792
Tom, eres un idiota.

808
00:53:16,333 --> 00:53:19,542
Recogiste a un pobre tipo en el baño.

809
00:53:19,542 --> 00:53:20,917
apenas unas horas después de que te invité

810
00:53:20,917 --> 00:53:22,958
venir a vivir a mi casa?

811
00:53:23,417 --> 00:53:26,375
¿De verdad inventaste ese frío para no verme?

812
00:53:34,167 --> 00:53:37,125
Ese día la chocotorta había quedado muy bien.

813
00:53:37,125 --> 00:53:39,042
Me alegro que no te lo hayas comido.

814
00:53:49,458 --> 00:53:52,417
Lamento no haberte conocido como realmente eres.

815
00:53:53,500 --> 00:53:58,292
Ahora hay un tipo durmiendo en el dormitorio.

816
00:53:59,167 --> 00:54:01,708
Tuvimos sexo increíble.

817
00:54:02,708 --> 00:54:06,958
Es mi estilo: ordinario y superficial, como dirías tú.

818
00:54:09,208 --> 00:54:11,417
Mientras follábamos, hubo momentos.

819
00:54:11,417 --> 00:54:13,375
cuando no estaba pensando en ti

820
00:54:13,375 --> 00:54:15,417
y me sentí muy bien.

821
00:54:19,458 --> 00:54:21,500
Creo que lo mejor es irse.

822
00:54:25,500 --> 00:54:26,792
¿Me abrirás?

823
00:54:58,125 --> 00:54:59,500
Querido Jero...

824
00:54:59,500 --> 00:55:01,250
Hoy recibí una bolsa con

825
00:55:01,250 --> 00:55:05,125
Todo el día busqué

826
00:55:05,125 --> 00:55:06,792
en este punto estábamos haciendo...

827
00:55:06,833 --> 00:55:08,583
Veamos qué entendiste.

828
00:55:08,583 --> 00:55:10,583
Pero no lo encontré

829
00:55:10,583 --> 00:55:11,917
Dámelo. Es mío.

830
00:55:12,667 --> 00:55:14,375
El mejor poeta de la historia argentina.

831
00:55:15,000 --> 00:55:16,125
Después de mí...

832
00:55:18,417 --> 00:55:21,250
Por el contrario,

833
00:55:23,958 --> 00:55:25,708
Todo, llévatelo todo.

834
00:55:25,708 --> 00:55:28,292
-¿Es esto? -Sí.

835
00:55:29,000 --> 00:55:31,750
Pensaste que era

836
00:55:31,750 --> 00:55:33,417
Pero quiero que sepas que,

837
00:55:33,417 --> 00:55:36,667
esa bolsa era gigante

838
00:55:36,667 --> 00:55:39,333
Yo te presento o tú me presentas.

839
00:55:41,708 --> 00:55:42,917
Todos podemos presentarnos.

840
00:55:42,917 --> 00:55:45,042
Yo digo: "Soy Tom. Tú eres Jero".

841
00:55:45,042 --> 00:55:46,500
O te presentaré a ambos.

842
00:55:46,500 --> 00:55:50,333
O no, preséntanos a los dos. Dices: él es Tom, yo soy Jero.

843
00:55:50,333 --> 00:55:53,042
Ah, no lo sé, no lo sé.

844
00:55:53,042 --> 00:55:54,625
¿De qué te ríes?

845
00:55:54,625 --> 00:55:56,667
¿Estás grabando? No, pásamelo.

846
00:55:56,667 --> 00:55:59,583
Esperar. Cálmate.

847
00:56:04,417 --> 00:56:07,208
Estás grabando todo.

848
00:56:07,792 --> 00:56:10,542
El show de Tom y Jero.

849
00:56:13,000 --> 00:56:16,000
no se por cuanto tiempo

850
00:56:16,500 --> 00:56:18,667
todo esto es demasiado

851
00:56:18,667 --> 00:56:21,417
Supongo que tendremos algunos

852
00:56:21,417 --> 00:56:22,708
ESTO ES REAL

853
00:56:22,708 --> 00:56:25,667
Y supongo que tendremos

854
00:56:25,667 --> 00:56:27,542
Pero te lo advierto, Jero.

855
00:56:27,542 --> 00:56:30,583
No los encontrarás

856
00:56:31,083 --> 00:56:34,708
Ahora que vivimos juntos,

857
00:56:41,333 --> 00:56:43,792
Me encanta que estés aquí.

858
00:56:44,625 --> 00:56:46,625
yo te cuidaré

859
00:56:46,625 --> 00:56:48,625
Está en mi naturaleza.

860
00:56:48,958 --> 00:56:50,792
Te dejo la parte del idilio

861
00:56:50,792 --> 00:56:53,750
para que puedas prescindir de él

862
00:57:05,083 --> 00:57:08,500
FELIZ CUMPLEAÑOS.

863
00:57:08,500 --> 00:57:11,042
FELIZ CUMPLEAÑOS, HERMOSA.

864
00:57:11,042 --> 00:57:13,583
¡OH FELIZ DÍA!

865
00:57:13,583 --> 00:57:17,333
“FELIZ CUMPLEAÑOS, QUERIDA”.

866
00:57:17,333 --> 00:57:21,417
ESTEBAN: MENSAJE DE VOZ

867
00:57:26,125 --> 00:57:29,417
Amigo mío, feliz cumpleaños.

868
00:57:29,417 --> 00:57:30,542
¿Cómo estás?

869
00:57:30,542 --> 00:57:34,042
Arriba, arriba, arriba,

870
00:57:34,250 --> 00:57:37,208
¿Vamos a eso?

871
00:57:48,583 --> 00:57:50,042
¡Estúpido!

872
00:57:52,708 --> 00:57:55,875
ESTEBAN: MENSAJE DE VOZ

873
00:57:56,833 --> 00:57:59,125
¡Qué molesto!

874
00:58:21,458 --> 00:58:22,917
Querido Jero...

875
00:58:23,042 --> 00:58:25,875
Si leo un "Querido Jero" más, me suicidaré.

876
00:58:26,500 --> 00:58:29,667
Sabía que intentarías hacer trampa

877
00:58:29,667 --> 00:58:31,167
para ahorrarte el resto.

878
00:58:31,167 --> 00:58:33,708
te conocí

879
00:58:33,708 --> 00:58:36,167
Pero te advierto que

880
00:58:36,167 --> 00:58:38,708
No hay atajos

881
00:58:38,708 --> 00:58:41,042
¡Hijo de puta!

882
00:58:45,583 --> 00:58:48,875
Querido Jero, esto no es

883
00:58:56,708 --> 00:58:59,500
¿Querías orden, pendejo?

884
00:59:01,042 --> 00:59:01,958
¡Eso es todo!

885
00:59:14,125 --> 00:59:16,958
Querido Jero, debo admitir

886
00:59:16,958 --> 00:59:20,958
Lo hiciste todo muy difícil

887
00:59:22,125 --> 00:59:23,875
Di algo.

888
00:59:26,750 --> 00:59:28,583
¿Qué quieres que te diga?

889
00:59:28,583 --> 00:59:30,000
¿Te gusta?

890
00:59:30,000 --> 00:59:32,458
Todo esto me parece una tontería.

891
00:59:34,208 --> 00:59:36,417
Sí, ya entendí esto.

892
00:59:36,417 --> 00:59:38,417
¿Cómo te queda este vestido?

893
00:59:39,333 --> 00:59:41,167
No conozco a Jero.

894
00:59:41,167 --> 00:59:43,708
-Ya vemos. -Ni se te ocurra entrar.

895
00:59:43,708 --> 00:59:45,542
Vamos...

896
00:59:45,542 --> 00:59:48,375
Ya ni siquiera te diré que vengas conmigo a la fiesta.

897
00:59:48,375 --> 00:59:50,167
Sólo quiero ver cómo te queda.

898
00:59:50,167 --> 00:59:51,583
No, Jero.

899
00:59:51,583 --> 00:59:53,708
-Por favor. -¡No!

900
00:59:57,125 --> 01:00:00,250
-Ay dios mío. -¿Puedo quitármelo ahora?

901
01:00:00,958 --> 01:00:02,833
Por favor haz lo que te pedí antes.

902
01:00:03,792 --> 01:00:06,417
-Jero... -Te estoy llamando.

903
01:00:07,875 --> 01:00:12,083
"Soy Sailor Venus y te castigaré en nombre del amor"

904
01:00:12,083 --> 01:00:13,750
Hazlo mejor.

905
01:00:15,542 --> 01:00:20,958
"Soy Sailor Venus y te castigaré en nombre del amor"

906
01:00:22,958 --> 01:00:25,458
De nuevo. Con sentimiento.

907
01:00:25,917 --> 01:00:32,625
"Soy Sailor Venus y te castigaré en nombre del amor"

908
01:00:34,125 --> 01:00:35,833
Te amo.

909
01:00:35,833 --> 01:00:37,167
Bueno, me lo quitaré ahora.

910
01:00:37,167 --> 01:00:38,000
¡Esperar!

911
01:00:38,000 --> 01:00:40,875
Llevo años soñando con este crossover.

912
01:00:40,875 --> 01:00:43,708
Pero sobre todo,

913
01:00:43,708 --> 01:00:47,375
por un momento, el primero

914
01:00:47,792 --> 01:00:49,500
ha pasado mucho tiempo

915
01:00:49,500 --> 01:00:51,000
con intensidad

916
01:00:51,000 --> 01:00:52,500
Y me perdí esto...

917
01:00:52,708 --> 01:00:55,042
Nunca dije que te amaba.

918
01:00:55,042 --> 01:00:56,333
Estás delirando.

919
01:01:01,667 --> 01:01:03,958
Nunca dije que te amaba.

920
01:01:10,667 --> 01:01:12,667
¡Feliz cumpleaños para mí!

921
01:01:19,083 --> 01:01:20,708
¡Profundo!

922
01:01:20,708 --> 01:01:24,125
¡Jero! ¡Ey! ¡Despertar! ¡Jero!

923
01:01:24,125 --> 01:01:25,125
¿Qué estás haciendo aquí?

924
01:01:25,125 --> 01:01:27,250
No respondiste mis llamadas.

925
01:01:27,250 --> 01:01:30,583
Jerónimo, ¡despierta hermano!

926
01:01:30,583 --> 01:01:32,833
¿Cuánto tiempo llevas bebiendo?

927
01:01:32,833 --> 01:01:34,583
Desde que desperté...

928
01:01:35,000 --> 01:01:36,750
Hoy es mi cumpleaños, ¿sabes?

929
01:01:36,750 --> 01:01:40,000
¿En realidad? Te dejé varios mensajes.

930
01:01:40,833 --> 01:01:43,792
Y mañana es el cumpleaños de Tom.

931
01:01:44,167 --> 01:01:46,208
Recuerdo.

932
01:01:47,292 --> 01:01:49,542
¿Cómo es posible que personas tan diferentes

933
01:01:49,542 --> 01:01:52,042
¿Tus cumpleaños están con solo un día de diferencia?

934
01:01:52,667 --> 01:01:55,083
Sois dos signos diferentes.

935
01:01:55,792 --> 01:01:58,625
Sí, eso es lo que Tom siempre decía.

936
01:01:58,833 --> 01:02:01,375
Supongo que para destacarme de mí mismo.

937
01:02:04,125 --> 01:02:06,083
Creo que voy a vomitar...

938
01:02:08,125 --> 01:02:10,333
Báñate mientras estás allí.

939
01:02:46,542 --> 01:02:48,125
Te hice café.

940
01:02:48,750 --> 01:02:51,750
-No quiero ninguno. -Te hará bien.

941
01:02:52,458 --> 01:02:55,417
No hay nada que pueda hacerme ningún bien ahora mismo.

942
01:02:56,083 --> 01:02:59,042
¿Cuánto tiempo permanecerás así?

943
01:02:59,958 --> 01:03:01,542
No lo sé...

944
01:03:02,125 --> 01:03:03,583
¿Para siempre?

945
01:03:05,750 --> 01:03:09,417
Lo que tienes es abstinencia sexual.

946
01:03:11,125 --> 01:03:13,167
Anoche me follé a Pablo.

947
01:03:13,167 --> 01:03:14,875
¿Pablito?

948
01:03:15,792 --> 01:03:18,083
¿En realidad? ¿Me estabas ocultando secretos?

949
01:03:18,667 --> 01:03:22,000
¿Te atrapó? ¿O viceversa?

950
01:03:23,792 --> 01:03:29,125
Ok, no entres en detalles, pero al menos cuéntame cómo te fue.

951
01:03:30,958 --> 01:03:36,375
Mientras hacíamos esto no podía dejar de pensar en Tom.

952
01:03:39,708 --> 01:03:42,208
Lo amaba, Esteban.

953
01:03:42,208 --> 01:03:44,875
Y él lo sabía perfectamente.

954
01:03:44,875 --> 01:03:47,458
Le dije en la cara.

955
01:03:47,458 --> 01:03:49,208
No entiendo por qué tuvo que ser tan cruel.

956
01:03:49,208 --> 01:03:52,167
Porque es cruel.

957
01:03:52,500 --> 01:03:54,375
¿Y cómo estoy?

958
01:03:54,375 --> 01:03:57,333
¿Por qué me enamoré de un chico así?

959
01:04:00,500 --> 01:04:03,458
No soy la mejor persona para hablar de amor.

960
01:04:05,000 --> 01:04:07,958
Pero puedo decirte...

961
01:04:08,542 --> 01:04:11,250
Deberías tirar estas cartas de mierda.

962
01:04:12,083 --> 01:04:15,792
Ahora siento que no puedo parar.

963
01:04:15,792 --> 01:04:18,750
Necesito entender.

964
01:04:18,833 --> 01:04:21,333
No hay nada que entender.

965
01:04:21,333 --> 01:04:22,667
Tom es un pedazo de mierda.

966
01:04:22,667 --> 01:04:23,792
Esto es lo único que necesitas saber.

967
01:04:23,792 --> 01:04:26,208
Para él todo esto era como un juego.

968
01:04:26,792 --> 01:04:28,125
Tal vez fui yo...

969
01:04:28,125 --> 01:04:30,292
No hiciste nada malo.

970
01:04:31,333 --> 01:04:35,125
Para él esta relación era literalmente un juego.

971
01:04:38,750 --> 01:04:40,875
Lo dice claro...

972
01:04:41,667 --> 01:04:43,833
¿Qué quieres decir?

973
01:04:44,375 --> 01:04:45,917
Espero.

974
01:04:53,208 --> 01:04:55,458
Siguiente...

975
01:05:00,083 --> 01:05:01,750
Ha llegado el almuerzo.

976
01:05:01,750 --> 01:05:03,500
Siempre me cuentan el mismo chiste.

977
01:05:03,500 --> 01:05:05,458
-HOLA. -HOLA.

978
01:05:05,458 --> 01:05:08,000
¿Quieres un Aperol?

979
01:05:08,000 --> 01:05:09,208
Sí, por favor.

980
01:05:09,208 --> 01:05:10,542
Pónganse cómodos.

981
01:05:15,625 --> 01:05:17,958
Tu casa es hermosa.

982
01:05:18,708 --> 01:05:21,000
En realidad es de Jero.

983
01:05:21,000 --> 01:05:22,958
Pero tú también vives aquí.

984
01:05:22,958 --> 01:05:25,917
Tom no se siente completamente como en casa.

985
01:05:26,583 --> 01:05:28,875
Mira, yo ni siquiera soy de aquí y ya me siento como en casa.

986
01:05:28,875 --> 01:05:31,167
Trae agua con gas.

987
01:05:32,750 --> 01:05:34,458
¿Verás?

988
01:05:36,167 --> 01:05:38,500
¿Alguna vez has tenido un trío antes?

989
01:05:39,458 --> 01:05:40,917
¿Ustedes chicos?

990
01:05:41,250 --> 01:05:43,250
-Sí. -No.

991
01:05:44,708 --> 01:05:46,208
No quiero problemas.

992
01:05:46,208 --> 01:05:49,500
-Todo está bien. -Es la primera vez que están juntos.

993
01:05:50,458 --> 01:05:53,333
-¿De quién fue la idea? -Fue idea de Tom.

994
01:05:53,333 --> 01:05:55,542
Más o menos lo decidimos juntos.

995
01:05:57,792 --> 01:05:59,708
Eres extraño.

996
01:05:59,708 --> 01:06:02,208
No parecéis una pareja.

997
01:06:06,625 --> 01:06:08,417
Gracias.

998
01:06:18,542 --> 01:06:20,500
Tenía sed.

999
01:06:20,833 --> 01:06:23,167
¿Vamos al dormitorio?

1000
01:06:24,292 --> 01:06:26,458
No es cierto que

1001
01:06:26,458 --> 01:06:27,542
solo queria saber

1002
01:06:27,542 --> 01:06:30,500
¿Qué me pasó si te miré?

1003
01:06:48,208 --> 01:06:51,167
¿Vienes o no?

1004
01:06:54,917 --> 01:06:57,500
Y el resultado, tal vez,

1005
01:06:57,500 --> 01:07:00,458
No escuché absolutamente nada.

1006
01:07:02,542 --> 01:07:04,750
Luego vinieron las preguntas:

1007
01:07:04,750 --> 01:07:07,542
Sigue fingiendo que todo

1008
01:07:08,625 --> 01:07:12,292
Por ahora te necesito y ahí

1009
01:07:12,292 --> 01:07:14,917
Pero el "Proyecto Jero"

1010
01:07:17,292 --> 01:07:18,917
¿Qué haces?

1011
01:07:18,917 --> 01:07:20,708
Estoy buscando la siguiente carta.

1012
01:07:20,708 --> 01:07:22,667
¿Para qué?

1013
01:07:22,667 --> 01:07:24,500
Necesito entender qué es el "Proyecto Jero".

1014
01:07:24,500 --> 01:07:26,667
Por eso no te di la carta.

1015
01:07:26,667 --> 01:07:28,292
¿Entonces por qué me lo diste?

1016
01:07:28,292 --> 01:07:31,250
Entonces te das cuenta de que nada de esto tiene sentido.

1017
01:07:31,958 --> 01:07:33,583
Tom está enfermo.

1018
01:07:33,583 --> 01:07:35,542
Para él todo fue una broma.

1019
01:07:35,542 --> 01:07:37,000
Bueno. Ayúdame a buscar.

1020
01:07:37,000 --> 01:07:38,458
No, Jero.

1021
01:07:38,458 --> 01:07:40,625
Si le sigues el juego, estarás tan enfermo como él.

1022
01:07:40,625 --> 01:07:42,833
¿Y quién eres tú para decírmelo?

1023
01:07:42,833 --> 01:07:45,750
Tienes miedo de comprometerte. Morirás solo.

1024
01:07:45,750 --> 01:07:47,625
¿Cuál de los dos está más enfermo?

1025
01:07:48,417 --> 01:07:50,083
Si no me ayudas a encontrar la carta,

1026
01:07:50,083 --> 01:07:51,750
Prefiero que te vayas.

1027
01:08:06,542 --> 01:08:11,292
Sólo tenemos que fingir

1028
01:08:11,625 --> 01:08:16,000
aunque ambos lo sabemos

1029
01:08:16,875 --> 01:08:19,333
Ambos se divirtieron mucho.

1030
01:08:19,333 --> 01:08:21,917
Prácticamente no participé.

1031
01:08:21,917 --> 01:08:25,833
Creo que prefería masturbarme mientras veía una película porno online...

1032
01:08:25,833 --> 01:08:28,208
¿Por qué me cuentas todo esto?

1033
01:08:29,000 --> 01:08:30,750
Porque eres mi amigo.

1034
01:08:30,750 --> 01:08:34,125
Pero sabes que no entiendo nada de lo que haces.

1035
01:08:34,542 --> 01:08:37,458
-¿Qué quieres decir? -Nunca te gustó Jero.

1036
01:08:37,458 --> 01:08:41,250
-No es verdad. Al principio... -Al principio era sólo sexo.

1037
01:08:41,875 --> 01:08:44,208
Sí, pero luego apuesto por una relación con él.

1038
01:08:44,208 --> 01:08:48,125
¿Apuestas? No te vi haciendo apuestas.

1039
01:08:49,083 --> 01:08:50,958
Nos fuimos a vivir juntos.

1040
01:08:50,958 --> 01:08:53,333
Sabes que no significa nada.

1041
01:08:53,333 --> 01:08:55,917
Acabas de cambiar de compañero de cuarto.

1042
01:08:55,917 --> 01:08:58,417
Aquí está lo importante

1043
01:08:58,417 --> 01:09:00,792
es saber lo que sientes por Jero.

1044
01:09:02,833 --> 01:09:04,167
No lo sé.

1045
01:09:04,167 --> 01:09:05,375
¿Qué quieres decir con "no lo sabes"?

1046
01:09:05,375 --> 01:09:06,833
¿Lo amas? ¿Lo odias?

1047
01:09:06,833 --> 01:09:08,792
¿Te sientes indiferente?

1048
01:09:10,042 --> 01:09:12,167
Me gusta odiarlo.

1049
01:09:12,167 --> 01:09:13,333
¿Qué?

1050
01:09:13,333 --> 01:09:16,917
Me gusta, pero al mismo tiempo lo odio.

1051
01:09:17,250 --> 01:09:18,792
Déjalo en paz.

1052
01:09:20,333 --> 01:09:22,083
No puedo.

1053
01:09:22,667 --> 01:09:24,292
¿Por qué?

1054
01:09:26,458 --> 01:09:27,792
Me inspira.

1055
01:09:49,958 --> 01:09:55,000
RECORDATORIO: "CUMPLEAÑOS DE TOM MARTINEZ"

1056
01:10:23,667 --> 01:10:26,625
Supongo que no me llamas para desearme un feliz cumpleaños.

1057
01:10:28,667 --> 01:10:30,833
Profundo...

1058
01:10:31,375 --> 01:10:33,167
¿Por qué me haces esto?

1059
01:10:33,167 --> 01:10:36,125
¿Has terminado de leer las cartas?

1060
01:10:37,333 --> 01:10:39,000
Aún no.

1061
01:10:41,583 --> 01:10:43,542
Tal vez encuentres algunas respuestas.

1062
01:10:43,542 --> 01:10:45,833
cuando hayas terminado de leerlos.

1063
01:10:45,833 --> 01:10:47,708
O tal vez no.

1064
01:10:49,583 --> 01:10:52,542
A veces ni siquiera sabía por qué lo hacía.

1065
01:10:52,917 --> 01:10:55,042
Pero finalmente encontré una razón.

1066
01:10:55,042 --> 01:10:56,458
Fue útil para mí.

1067
01:10:56,458 --> 01:10:59,250
Quizás a usted también le resulte útil.

1068
01:10:59,250 --> 01:11:01,708
Hasta ahora esto no ha sucedido.

1069
01:11:01,708 --> 01:11:03,875
¿Alguien ha visto a Tom?

1070
01:11:04,458 --> 01:11:06,417
¿Cómo pasaste tu cumpleaños?

1071
01:11:06,417 --> 01:11:08,250
Horrible.

1072
01:11:08,250 --> 01:11:10,833
Tom, ven aquí.

1073
01:11:11,750 --> 01:11:13,333
Me tengo que ir, Jero.

1074
01:11:13,333 --> 01:11:14,708
¡Esperar!

1075
01:11:14,708 --> 01:11:17,667
Al menos explícame qué es el "Proyecto Jero".

1076
01:11:19,333 --> 01:11:21,583
Hola Jero.

1077
01:11:32,333 --> 01:11:35,208
¡Ahí tienen chicos! Mantenga el ritmo.

1078
01:11:35,208 --> 01:11:37,875
Otros 10 segundos.

1079
01:11:37,875 --> 01:11:40,583
EY.

1080
01:11:40,583 --> 01:11:43,542
-Ah, ¿cómo estás? -Bien.

1081
01:11:45,042 --> 01:11:47,667
¿Ya no vendrás a clase?

1082
01:11:47,667 --> 01:11:50,625
Sí, volveré.

1083
01:11:51,250 --> 01:11:54,208
Me preguntó por ti hoy.

1084
01:11:54,542 --> 01:11:56,458
¿Por qué no vas a saludar?

1085
01:11:56,458 --> 01:11:57,333
Mejor no.

1086
01:11:57,333 --> 01:12:00,250
La otra noche no terminamos bien.

1087
01:12:00,667 --> 01:12:03,083
Parece un buen tipo. No creo que esté enojado.

1088
01:12:03,083 --> 01:12:05,500
De hecho, vine a hablar contigo.

1089
01:12:05,500 --> 01:12:08,458
Quería disculparme por lo de la otra noche.

1090
01:12:09,625 --> 01:12:12,333
Está bien.

1091
01:12:12,958 --> 01:12:15,917
No has dicho nada que no sea cierto.

1092
01:12:16,500 --> 01:12:19,458
Ni siquiera tú.

1093
01:12:23,792 --> 01:12:25,833
¿Encontraste esa maldita carta?

1094
01:12:28,458 --> 01:12:30,167
Nada.

1095
01:12:30,167 --> 01:12:33,125
Pero Q lo sabe todo. Ahí lo dice.

1096
01:12:34,458 --> 01:12:36,167
¿Vendrías conmigo a verlos?

1097
01:12:36,417 --> 01:12:38,208
ya no estamos

1098
01:12:38,917 --> 01:12:40,833
¿Pero todavía enseña aquí?

1099
01:12:40,833 --> 01:12:42,625
Sí, pero puedo quedarme al lado de una persona.

1100
01:12:42,625 --> 01:12:44,875
y todavía no tenemos contacto.

1101
01:12:45,958 --> 01:12:47,292
Luchaste.

1102
01:12:47,292 --> 01:12:49,708
¿No mencionas nuestro argumento en tus cartas?

1103
01:12:50,292 --> 01:12:53,250
No he terminado de leerlos.

1104
01:12:53,417 --> 01:12:55,625
¿Puedo darte un consejo, Jero?

1105
01:12:55,625 --> 01:12:57,250
No te molestes en leerlos.

1106
01:12:57,250 --> 01:12:58,083
Quémalos.

1107
01:12:58,083 --> 01:13:00,583
Si sabes algo, cuéntanos

1108
01:13:00,583 --> 01:13:02,917
y ahórranos el misterio.

1109
01:13:03,000 --> 01:13:04,583
No soy yo quien tiene que decir nada.

1110
01:13:04,583 --> 01:13:06,625
-Habla con Tom. -No responde.

1111
01:13:06,625 --> 01:13:08,875
Entonces olvídalo y continúa viviendo tu vida.

1112
01:13:08,875 --> 01:13:10,625
Eres genial.

1113
01:13:10,625 --> 01:13:11,958
Tú haces todo este lío

1114
01:13:11,958 --> 01:13:15,292
y luego quieres que lo olvidemos.

1115
01:13:15,292 --> 01:13:17,208
Primero, no me metas en la misma bolsa.

1116
01:13:17,208 --> 01:13:19,208
porque no tengo nada que ver con nada de esto.

1117
01:13:19,208 --> 01:13:21,125
De hecho, esa es exactamente la razón por la que discutí con Tom.

1118
01:13:21,125 --> 01:13:23,458
En segundo lugar, ¿qué quieres decir con "tú"?

1119
01:13:23,458 --> 01:13:24,708
Vamos, Esteban.

1120
01:13:24,708 --> 01:13:27,917
Ustedes... "los poetas"... "los intelectuales"...

1121
01:13:27,917 --> 01:13:29,292
¿Crees que porque tenemos más músculos,

1122
01:13:29,292 --> 01:13:30,375
somos estúpidos.

1123
01:13:30,375 --> 01:13:31,375
"DESPARGAMIENTO"

1124
01:13:31,375 --> 01:13:33,667
No eres mejor que nosotros... o "ellos"...

1125
01:13:33,667 --> 01:13:36,708
o cualquier cosa que "ellos" perciban que "tienen" en el culo.

1126
01:13:36,708 --> 01:13:38,167
Está bien. Mejor vete ahora.

1127
01:13:38,167 --> 01:13:39,500
-¿Me echarás? -Sí.

1128
01:13:39,500 --> 01:13:41,292
No, bueno, lo siento...

1129
01:13:52,167 --> 01:13:56,292
te esperé

1130
01:13:56,292 --> 01:14:00,292
Me estabas engañando

1131
01:14:01,292 --> 01:14:05,875
solo me sonrojé

1132
01:14:06,542 --> 01:14:11,417
Podría preguntarte

1133
01:14:13,625 --> 01:14:17,750
te encontré

1134
01:14:17,750 --> 01:14:21,875
Te encontré mientras me buscabas

1135
01:14:22,875 --> 01:14:27,292
Lamenté mucho escuchar eso

1136
01:14:27,917 --> 01:14:32,958
Sólo tenías que hacer lo correcto

1137
01:14:33,500 --> 01:14:40,875
Tuve que olvidarme de ti

1138
01:14:48,583 --> 01:14:50,625
¿Qué hago con el sombrero?

1139
01:14:54,375 --> 01:14:56,167
Lamento que te vayas.

1140
01:14:57,875 --> 01:14:59,667
Todavía tengo padres.

1141
01:15:02,875 --> 01:15:05,083
¿Y si me quedo para Navidad...?

1142
01:15:05,083 --> 01:15:07,417
y pasar la Nochevieja con ellos?

1143
01:15:09,375 --> 01:15:11,625
No he visto a mis padres en todo el año.

1144
01:15:12,625 --> 01:15:15,417
A mi mamá le gustaría mucho que lo pasáramos juntos.

1145
01:15:15,667 --> 01:15:19,250
Sabes que si me lo pidieras te acompañaría, ¿no?

1146
01:15:19,458 --> 01:15:21,250
No sé prácticamente nada sobre ellos.

1147
01:15:21,250 --> 01:15:22,667
Creo que me gustaría conocer a tus padres.

1148
01:15:24,042 --> 01:15:25,208
No estoy listo para presentar a nadie

1149
01:15:25,208 --> 01:15:26,292
a mis padres otra vez.

1150
01:15:27,333 --> 01:15:29,958
Son muy conservadores.

1151
01:15:29,958 --> 01:15:31,958
Y la ciudad en la que viven...

1152
01:15:33,750 --> 01:15:35,667
Está bien.

1153
01:15:35,667 --> 01:15:38,000
Sólo quería mencionarlo.

1154
01:15:50,292 --> 01:15:53,167
No te compré nada.

1155
01:15:53,167 --> 01:15:54,500
No importa.

1156
01:15:58,417 --> 01:16:01,375
¿Puedo abrirlo ahora o debo esperar hasta Navidad?

1157
01:16:02,417 --> 01:16:05,125
No estarás conmigo. No estoy interesado.

1158
01:16:15,917 --> 01:16:18,417
Depende de ti escribir esas cosas hermosas que escribes.

1159
01:16:21,667 --> 01:16:25,000
Me gusta mucho. Gracias.

1160
01:16:27,375 --> 01:16:31,000
mis padres no son

1161
01:16:31,000 --> 01:16:32,917
Son católicos y

1162
01:16:32,917 --> 01:16:35,875
pero nunca tuvieron ninguno

1163
01:16:35,875 --> 01:16:36,625
No, Jero.

1164
01:16:36,625 --> 01:16:38,125
Ellos no son la razón por la cual

1165
01:16:38,125 --> 01:16:39,583
para viajar conmigo.

1166
01:16:40,458 --> 01:16:41,875
Llévalo contigo.

1167
01:16:42,292 --> 01:16:43,500
No lo usaré.

1168
01:16:45,083 --> 01:16:46,708
Entonces tíralo.

1169
01:16:46,708 --> 01:16:48,708
En casa me recordará que no estás.

1170
01:16:48,917 --> 01:16:50,875
Tú mismo eres esa causa.

1171
01:16:50,875 --> 01:16:53,333
necesitaba un

1172
01:16:53,333 --> 01:16:56,542
Un paquete turístico con

1173
01:16:56,542 --> 01:17:00,375
en todas partes del mundo,

1174
01:17:00,375 --> 01:17:02,083
¿Sin beso?

1175
01:17:02,083 --> 01:17:04,000
Lamenté mucho escuchar eso

1176
01:17:04,000 --> 01:17:06,542
Sólo tenías que hacer lo correcto

1177
01:17:06,542 --> 01:17:09,125
Lamenté mucho escuchar eso

1178
01:17:09,125 --> 01:17:14,625
Tuve que olvidarme de ti

1179
01:17:14,625 --> 01:17:17,417
Te esperé.

1180
01:17:17,417 --> 01:17:19,583
solo me sonrojé

1181
01:17:20,167 --> 01:17:22,708
Te encontré mientras me buscabas

1182
01:17:22,708 --> 01:17:25,292
Lamenté mucho escuchar eso

1183
01:17:25,292 --> 01:17:27,833
Sólo tenías que hacer lo correcto

1184
01:17:27,833 --> 01:17:30,417
Lamenté mucho escuchar eso

1185
01:17:30,417 --> 01:17:36,833
Tuve que olvidarme de ti

1186
01:18:19,833 --> 01:18:21,458
¿Estás planeando usarlo?

1187
01:18:23,917 --> 01:18:26,750
-¿Qué? -El cuaderno...

1188
01:18:28,500 --> 01:18:30,125
¡Ah! Sí.

1189
01:18:30,125 --> 01:18:32,250
Pensé que no lo usaste porque no te gustaba.

1190
01:18:34,250 --> 01:18:37,208
Lo estaba guardando para una ocasión especial.

1191
01:18:41,458 --> 01:18:44,417
Termino esto y voy a la clase de crossfit.

1192
01:18:57,875 --> 01:19:01,750
Estimado Jero,

1193
01:19:01,750 --> 01:19:03,125
Si has leído hasta aquí

1194
01:19:03,125 --> 01:19:06,167
supongo que tienes que ser

1195
01:19:06,167 --> 01:19:09,375
Entonces te lo haré

1196
01:19:10,708 --> 01:19:12,500
Hoy es nuestro aniversario.

1197
01:19:12,500 --> 01:19:15,458
Pero también el día que paremos

1198
01:19:15,458 --> 01:19:17,833
o lo que somos.

1199
01:19:18,875 --> 01:19:21,042
No todo fue malo, pero

1200
01:19:21,042 --> 01:19:23,292
nunca lo fue

1201
01:19:23,292 --> 01:19:26,083
quiero que sepas que está ahí

1202
01:19:26,083 --> 01:19:27,542
para impedir este fin.

1203
01:19:27,542 --> 01:19:31,000
Este fue un final anunciado.

1204
01:19:31,250 --> 01:19:34,583
tu y yo somos

1205
01:19:35,208 --> 01:19:38,458
Nuestro estilo de vida y nuestros intereses.

1206
01:19:39,375 --> 01:19:41,333
pero estoy despierto

1207
01:19:41,333 --> 01:19:44,292
siempre estaré

1208
01:19:44,458 --> 01:19:47,417
Quizás te preguntes por qué

1209
01:19:47,417 --> 01:19:49,750
La respuesta es "arte".

1210
01:19:49,750 --> 01:19:51,917
En un momento determinado de nuestra historia,

1211
01:19:51,917 --> 01:19:54,417
que nuestras diferencias

1212
01:19:54,417 --> 01:19:57,125
tu eras mi musa

1213
01:19:57,125 --> 01:20:00,792
tengo que agradecerte por esto

1214
01:20:01,083 --> 01:20:04,583
Yo también te lo agradezco

1215
01:20:04,583 --> 01:20:08,292
Esto es quizás lo que quiero decir

1216
01:20:10,375 --> 01:20:13,250
esta es la ultima carta

1217
01:20:13,250 --> 01:20:16,875
Esos están ahí para abrazarte

1218
01:20:18,000 --> 01:20:19,167
Hola Jero.

1219
01:20:19,167 --> 01:20:21,583
espero que no te contengas

1220
01:20:21,583 --> 01:20:23,375
El fin.

1221
01:20:56,583 --> 01:21:00,167
Ha cambiado.

1222
01:21:02,000 --> 01:21:05,000
La última vez que estuve aquí me sentí como en Gotham City.

1223
01:21:06,083 --> 01:21:07,417
Moví algunos muebles.

1224
01:21:07,417 --> 01:21:10,167
Lo veo, pero eso no es todo.

1225
01:21:11,542 --> 01:21:13,292
Hay nueva energía.

1226
01:21:15,542 --> 01:21:17,167
¿Está seguro?

1227
01:21:18,875 --> 01:21:20,500
Vamos.

1228
01:21:21,792 --> 01:21:25,292
Me gusta que cada vez más personas participan en nuestras reuniones.

1229
01:21:25,500 --> 01:21:27,125
Estoy muy feliz.

1230
01:21:27,917 --> 01:21:30,250
Aprovecho para pedir disculpas a los propietarios.

1231
01:21:30,250 --> 01:21:33,208
de saunas y Glory Holes por robar tantos clientes.

1232
01:21:33,875 --> 01:21:40,667
Hoy es un día importante porque un amigo presentará un nuevo libro.

1233
01:21:40,667 --> 01:21:42,208
Estoy muy feliz por él.

1234
01:21:42,708 --> 01:21:47,417
Damas, caballeros y todos: Tom Martinez.

1235
01:21:59,083 --> 01:22:02,417
Gracias. Espero que les guste mi nuevo material.

1236
01:22:02,542 --> 01:22:05,375
Puedes adquirir el libro en la entrada.

1237
01:22:10,458 --> 01:22:13,417
Las llaves de tu casa arden en mi mano.

1238
01:22:13,667 --> 01:22:16,625
Marcan mi piel, borrando mis huellas dactilares.

1239
01:22:17,333 --> 01:22:20,292
Sé que pierdo mi identidad al aceptar mudarme contigo.

1240
01:22:20,792 --> 01:22:23,125
Sé que también pierdo mi dignidad.

1241
01:22:23,500 --> 01:22:27,042
Hago todo lo que hace un alma desesperada para evitar aceptar el trato.

1242
01:22:27,625 --> 01:22:29,625
Me escapo.

1243
01:22:29,625 --> 01:22:32,917
Dejé que alguien me chupara la polla en el baño de mi lugar de trabajo.

1244
01:22:33,542 --> 01:22:37,458
Lo uso como último esfuerzo para encontrar un desvío hacia mi destino.

1245
01:22:37,958 --> 01:22:42,125
De repente encuentro una nueva manera de regresar a nuestro "lugar de vida".

1246
01:22:42,125 --> 01:22:43,917
Le llamo así para convencerme.

1247
01:22:43,917 --> 01:22:47,417
que es una propiedad y no una casa.

1248
01:22:48,667 --> 01:22:51,917
Camino lentamente mientras exploro los pros y los contras.

1249
01:22:51,917 --> 01:22:53,583
vivir juntos.

1250
01:22:53,583 --> 01:22:57,292
Allí mismo, los enfrento en un campo de batalla.

1251
01:22:57,792 --> 01:23:01,375
Un ejército formado por el mejor sexo de mi vida.

1252
01:23:01,458 --> 01:23:05,583
y tu cuerpo bien formado se enfrenta a un sinfín de luchadores

1253
01:23:05,583 --> 01:23:09,083
que llevan el nombre de cada uno de tus defectos.

1254
01:23:09,083 --> 01:23:14,042
Tus comentarios superficiales te golpean fuerte en los abdominales.

1255
01:23:14,042 --> 01:23:15,833
Tu forma de "hacerme el amor"

1256
01:23:15,833 --> 01:23:18,333
Suaviza los espacios vacíos en tu estantería.

1257
01:23:18,333 --> 01:23:21,125
Tus criptomonedas se rinden

1258
01:23:21,125 --> 01:23:24,083
al poder de tus dos montañas Everest.

1259
01:23:24,583 --> 01:23:27,958
La batalla entre tus defectos y tus virtudes es sangrienta.

1260
01:23:27,958 --> 01:23:30,500
Cada tropa resiste lo mejor que puede.

1261
01:23:30,500 --> 01:23:32,792
Los veo atacarse unos a otros con indiferencia.

1262
01:23:32,792 --> 01:23:37,042
Me gusta verlos heridos, sin fuerzas.

1263
01:23:38,000 --> 01:23:41,292
Sé que merezco a alguien mejor que tú.

1264
01:23:41,792 --> 01:23:44,125
Lo repito como un mantra:

1265
01:23:44,125 --> 01:23:48,000
"Sé que merezco a alguien mejor que tú".

1266
01:23:49,250 --> 01:23:52,208
Un mensaje tuyo detiene la batalla...

1267
01:23:57,250 --> 01:24:00,708
Hola amor. La "tarta de chocolate"

1268
01:24:00,708 --> 01:24:03,000
Me sentí tentado y no pude resistirme.

1269
01:24:03,000 --> 01:24:06,208
tendré que esforzarme más

1270
01:24:07,792 --> 01:24:09,792
No estoy listo.

1271
01:24:09,792 --> 01:24:13,125
Cambio la ruta y vuelvo a mi casa.

1272
01:24:13,250 --> 01:24:15,292
Mi verdadero hogar.

1273
01:24:15,292 --> 01:24:18,250
Hago que los soldados descansen en sus trincheras.

1274
01:24:18,708 --> 01:24:22,167
Pronto se volverán a encontrar.

1275
01:24:30,458 --> 01:24:32,500
Vamos.

1276
01:24:48,042 --> 01:24:49,417
¡Profundo!

1277
01:24:50,250 --> 01:24:52,042
¿Te gustó?

1278
01:24:53,042 --> 01:24:54,500
¿Importa?

1279
01:24:55,500 --> 01:24:57,375
Espero que entiendas que esto es arte.

1280
01:24:57,375 --> 01:24:58,958
¡Arte, mis pelotas! ¡Hijo de puta!

1281
01:24:58,958 --> 01:25:00,625
No te estoy hablando, mono.

1282
01:25:00,625 --> 01:25:01,917
Irse.

1283
01:25:02,083 --> 01:25:04,417
Espérame afuera, por favor.

1284
01:25:07,958 --> 01:25:10,000
En el fondo me gusta que hayas venido.

1285
01:25:10,000 --> 01:25:11,375
lo tomo como una señal

1286
01:25:11,375 --> 01:25:14,292
no me guardes rencor.

1287
01:25:14,708 --> 01:25:16,500
Estás confundido.

1288
01:25:16,500 --> 01:25:18,875
Vine a devolver las cartas.

1289
01:25:18,875 --> 01:25:20,875
Son tuyos.

1290
01:25:20,875 --> 01:25:22,167
En tu carta de despedida me dijiste

1291
01:25:22,167 --> 01:25:23,792
que me vería reflejado en ellos.

1292
01:25:24,500 --> 01:25:26,208
Ya hice mi parte.

1293
01:25:26,208 --> 01:25:28,292
Ahora es tu turno de revisarlos.

1294
01:25:28,583 --> 01:25:31,542
-¡HOLA! -Toma un libro.

1295
01:25:33,250 --> 01:25:35,167
No, gracias.

1296
01:25:35,167 --> 01:25:38,125
Te incluí en el "Gracias".

1297
01:25:38,833 --> 01:25:41,458
Nada de esto hubiera sido posible sin ti.

1298
01:25:42,167 --> 01:25:44,042
Insisto.

1299
01:25:47,042 --> 01:25:49,833
¡Qué buen sexo tuvimos!

1300
01:25:49,833 --> 01:25:51,958
Si un día dejas de odiarme

1301
01:25:51,958 --> 01:25:54,000
y quieres hacerlo de nuevo, dímelo.

1302
01:25:56,667 --> 01:25:58,708
No te odio, Tom.

1303
01:26:02,208 --> 01:26:03,958
Lo siento por ti.

1304
01:26:03,958 --> 01:26:05,750
"DESPARGAMIENTO"

1305
01:26:12,167 --> 01:26:13,958
¿Cómo te fue?

1306
01:26:13,958 --> 01:26:16,250
Perfecto.

1307
01:26:16,250 --> 01:26:18,792
-¿Me lo dirás? -No.

1308
01:26:18,792 --> 01:26:21,042
Te odio.

1309
01:26:21,042 --> 01:26:23,000
¿Viste lo lindo que era Q?

1310
01:26:23,000 --> 01:26:25,083
¿Sería bueno si los invitaras a salir?

1311
01:26:25,083 --> 01:26:26,958
Deberías intentarlo.

1312
01:26:27,875 --> 01:26:29,750
¿Pero sería bueno?

1313
01:26:37,708 --> 01:26:39,500
¡HOLA!

1314
01:26:40,958 --> 01:26:42,750
¡HOLA!

1315
01:26:44,292 --> 01:26:48,167
¿LO DESCUBRISTE?

1316
01:26:49,458 --> 01:26:51,792
¿QUÉ?

1317
01:26:51,792 --> 01:26:54,125
QUE PASÓ CON TU EX.

1318
01:26:54,125 --> 01:26:55,667
SÍ.

1319
01:26:55,667 --> 01:26:58,625
¿YA LO SUPERÓ?

1320
01:27:00,625 --> 01:27:02,750
SÍ.

1321
01:27:10,542 --> 01:27:12,750
¿TE GUSTA EL APEROL?

1322
01:27:21,208 --> 01:27:23,667
-¡Pablo! -¡HOLA!

1323
01:27:23,667 --> 01:27:25,292
¿Qué estás haciendo aquí?

1324
01:27:25,292 --> 01:27:28,250
Me prometiste un Aperol.

1325
01:27:28,833 --> 01:27:31,292
¿Puedo entrar?

1326
01:27:31,292 --> 01:27:33,083
Entra.

1327
01:27:38,625 --> 01:27:40,167
¿Fuiste tú todo este tiempo?

1328
01:27:40,167 --> 01:27:42,292
SÍ.

1329
01:27:44,167 --> 01:27:46,167
Hemos estado hablando todo este tiempo.

1330
01:27:46,167 --> 01:27:48,375
No puedo creerlo.

1331
01:27:48,875 --> 01:27:51,833
-Pero... -La magia de las redes sociales.
